Goncalves cubrió el tramo cronometrado en 5 horas, 12 minutos y 23 segundos, seguido por el chileno Francisco Chaleco López (Aprilia), a 2:18, y por el holandés Frans Verhoeven (BMW) a 2:19.
Por su parte Coma, bicampeón del Dakar en 2006 y 2009, finalizó cuarto en la jornada a casi 4 minutos del piloto luso y acumula en la primera casilla de la general un tiempo de 16:59:33, seguido por el campeón defensor, el francés Cyril Despres (KTM), a 10:14, y por Chaleco López, ahora a 18:32.
Despres, también monarca en 2005 y 2007, fue penalizado ayer con 10 minutos por una irregularidad en la salida de la cuarta etapa.
La sexta etapa se disputará mañana entre las poblaciones chilenas de Iquique y Arica (721 km, 456 de especial).