LN VIVA

Costa Rica, Miércoles 1 de abril de 2009

/VIVA

Crónica de uno de los días de filmación a bordo del tren a Caldera, Puntarenas

Televisión alemana viaja en tren tico

 Un equipo de la cadena alemana SWR está de visita en el país, para documentar la experiencia de los paseos sobre nuestras vías férreas. Lo mismo hará en India, Suiza, España y Escocia

Gustavo Sánchez | gsanchez@nacion.com

El pasado domingo, un equipo de Viva llegó a la Estación del Ferrocarril al Pacífico, en San José, cuando los primeros rayos de sol empezaron a salir por el horizonte.

Ese día, la cadena de televisión alemana SWR documentó la experiencia de uno de los viajes semanales que realiza American Travel –denominados Tren a la Tica– hacia Caldera, en Puntarenas.

Los extranjeros, que aún se encuentran en el país, llegaron con el objetivo de realizar un documental sobre los trenes ticos, una aventura que recorrerá los televisores de Alemania y Francia, el próximo verano, fecha aproximada para su transmisión.

El programa, del cual será parte la travesía costarricense, se llama Trenes románticos ( Eisenbahn-Romantik ). Este tiene 15 años al aire y se transmite en el canal Arte.

En sus diferentes episodios, el espacio trata sobre ferrocarriles históricos, modernos sistemas de transporte sobre rieles y de las personas que han dedicado su trabajo a estos medios de viaje y carga.

En detalle. La jornada de filmación del domingo fue solo una de varias grabaciones, que el equipo alemán realizará en el país.

El lunes anterior, se subieron abordo del tren urbano, mientras que ayer martes, los trenes de carga de las bananeras en Limón fueron parte del material documentado.

Para este fin de semana, está programada la filmación de otro paseo en el Tren a la Tica; esta vez con rumbo a Balsa de Atenas. Finalmente, el equipo hará un recorrido aéreo sobre la vía férrea que lleva hacia Caldera.

Pero, ¿por qué Costa Rica? Según Susanne Mayer-Hagmann, directora del documental, el interés del canal fue el de incluir un ferrocarril del centro o sur de América.

“Pensamos primero en Guatemala, pero ellos no utilizan este sistema, así que por casualidad encontramos en Internet información sobre los trenes en Costa Rica e investigamos la posibilidad de poder hacer el documental acá. Nuestros contactos en el país gestionaron la visita”, explicó.

Al final, el material grabado en Tiquicia formará parte de una serie televisiva de los cinco mejores trenes románticos del mundo. Otros equipos de producción realizan las mismas labores en India, Suiza, España y Escocia.

Esencia tica. El paseo dominical estaba programado para las 7 a. m. Trece horas tomó llegar y regresar de la costa pacífica, incluyendo las cuatro horas que los pasajeros tuvieron para disfrutar de la playa, el sol, un infaltable vigorón o el irresistible churchil (granizado con helados).

Minutos antes de la salida del tren, a eso de las 6:30 a .m., el equipo alemán –encabezado por Mayer-Hagmann, Joaquin Krug (camarógrafo) y Marco Siegel (sonidista)–, llegó a la estación para comenzar lo que se convirtió en una extensa jornada de filmación.

Los pasajeros –350 en total–, ya enterados del acontecimiento del que formarían parte, mostraron su mejor sonrisa una vez que las cámaras comenzaron a rodar. No falto aquellos llamados “robacámaras”, que sin mucho disimulo modelaron ante el lente.

Una vez que el tren se puso en marcha, los seis vagones que lo conformaban fueron el marco ideal para desbordar las más variadas sensaciones. Por un lado, la nostalgia embargó a quienes durante sus años de juventud utilizaron este peculiar medio de transporte. A otros fue la emoción, especialmente aquellos que hacían el recorrido por primera vez.

“¡Qué divertido es! Me parece una experiencia muy bonita. Cuando les conté a mis amigas que iba a pasear en tren, me dijeron ‘qué chiva’. La verdad la he pasado muy bien”, dijo muy sonriente Dioni Céspedes, de 13 años, quien viajó con sus papás, un tío y dos primas.

Durante el recorrido (cuyo precio incluye el tiquete, un refrigerio y conexión en autobús hasta Puntarenas), los pasajeros fueron atendidos por un grupo de incansables animadores, que organizaron tremendo vacilón en cada vagón, ante el sigiloso lente de la cámara de los invitados alemanes.

Los extranjeros se las idearon para maniobrar, en los angostos pasillos de cada carro del tren, la cámara, el equipo especial de sonido y todos los cables.

La labor del equipo de producción se complicó cuando tuvieron que competir por el espacio con los vendedores de comida, encabezados por Blanca Fonseca –quien con su palangana ofreció huevos duros, gallos de papa y gallina “achiotada”–, o con Mario Araya Chamaquito y su guitarra.

“Esto es increíble para nosotros, la gente es muy alegre, parecen olvidarse de sus problemas. Es muy diferente al ambiente de los trenes en Alemania. Además, me resulta nostálgico. Allá en mi país los trenes son modernos y estos de Costa Rica nos recuerdan nuestro pasado”, comentó Joaquin Krug.

Aunque sorprendidos, los alemanes señalaron el deteriorado estado de la vía férrea y las malas condiciones de algunas unidades, como puntos débiles de estos medios de transporte.

Pasadas las 8 p. m. y de regreso en San José, la música típica nos recibió, cansados, pero agradecidos, porque el día logró alimentarnos el espíritu costarricense.

FOTOS

  • Nacion.com

  • Nacion.com

    Fotos:Daniela Linares para LN

  • Nacion.com

    Al comienzo. Minutos antes de las 7 a. m., el equipo alemán se dispuso a hacer sus primeras tomas del día, en la Estación del Ferrocarril al Pacífico.

  • Nacion.com

    Sabor. Como lo hace desde hace 35 años, doña Blanca Fonseca se subió al tren para ofrecer sus muy gustados huevos duros.

  • Nacion.com

    Buen ánimo. El camarógrafo Joaquin Krug no perdió detalle del paseo en tren. Su lente captó a Marianella Bolaños en pleno baile.

  • Nacion.com

    Alegría. Margarita Rojas (izquierda) y Xinia Morales (derecha) gozaron a bordo del tren. Ni siquiera se inmutaron por la presencia de la cámara.

  • Nacion.com

    Ventas. Orotina fue parada obligatoria del tren. Los vendedores ofrecieron sus productos (en especial frutas) a los viajeros por las ventanas.

  • Nacion.com

    Un respiro. Las anfitrionas, Paula Santiesteban (primer plano) y la supervisora Lizeth Soto (atrás), descansaron por unos minutos, antes de que continuaran con las variadas actividades que organizaron durante el viaje.

  • Nacion.com

    En la playa. Una vez en El Puerto, el equipo continuó con su búsqueda de imágenes. Caminaron por la playa para documentar a personajes de la zona y tomar el paisaje de la costa, ante la curiosidad de quienes ahí estaban.

  • Nacion.com

    La música. Mario Araya Chamaquito ofreció –guitarra en mano–, música popular. Marielos Rodríguez (de rojo) coreó sus canciones.

  • Nacion.com

  • Nacion.com

  • Nacion.com

  • Nacion.com

  • Nacion.com

  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen

Ameno

 Nombre:Daisy Esquivel

Residencia: Turrúcares, Alajuela

“Vine con un grupo de compañeros de trabajo. Aunque es muy lento, el recorrido es muy ameno”.

Tradiciones

 Nombre:Leticia Hernández

Residencia: Heredia

“Lo más importante de este paseo en tren es el rescate de nuestras tradiciones y qué mejor que en otros países puedan conocerlas”.

Primera vez

 Nombre:Juan Carlos Arroyo

Residencia: Guácima, Alajuela

“Hace mucho, cuando era un niño, viaje por esta ruta. Pero parece como la primera vez”.

Sorpresa

 Nombre:Susanne Mayer-Hagmann

Residencia: Alemania

“Me sorprendió la alegría de la gente durante el viaje. Es un paseo muy pintoresco, que me ha llenado de nostalgia”.

Cadena SWR

 Un gigante mediático

Detalles. SWR es una institución pública de radio y televisión destinada al suroeste de Alemania y los estados de Baden-Württemberg y Renania-Palatinado.

Canal Arte. Es una coproducción alemana y francesa.

Áncora
Desde 1972, Áncora es la revista cultural de La Nación. Los domingos ofrece variada información y análisis sobre literatura, teatro, danza, cine, artes plásticas, lingüística, arte culinaria, filosofía, ciencias, libros y otros campos de la cultura.
Ámbitos
Este suplemento que se publica todos los sábados tiene como objetivo informarle sobre temas como construcción, arquitectura y urbanismo; pero también sobre esos detalles que hacen de su espacio un ámbito único y acogedor.
Proa
Reportajes, semblanzas, relatos, crónicas y entrevistas se mezclan en esta publicación dominical dedicada a resaltar el ángulo humano de la noticia y a interpretarla.
Teleguía
El mundo de la televisión y el entretenimiento en una revista semanal. Teleguía le ofrece cada domingo un reportaje de un programa o artista de la televisión nacional o internacional. Además, de todos los chismes faranduleros con El Topo.
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Noticias por email RSS Fax Horóscopo Cartelera de cine
QUIENES SOMOS | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS | ANÚNCIESE | TARIFARIO | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2009. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS