Mamma Mia! contagia música y amor

  Producida por Tom Hanks y con las actuaciones de Meryl Streep y Pierce Brosnan, una película romántica , que reúne 21 canciones de mítico grupo ABBA, recrea la enredada historia de una novia, su madre y tres posibles padres

rcalvo@nacion.com

MÁS SOBRE ESTE TEMA

• Melodías de ABBA aún producen furor en fans

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

En bellísimas islas de Grecia, en las que sobresale el blanco de los edificios que armoniza con el azul profundo del mar, se desarrolla el relato en Mamma Mia!: la película . Es una comedia romántica musical de enredos amorosos y canciones contagiosas del conjunto sueco ABBA, que causa euforia al espectador.

El largometraje no es un tributo a la producción musical de la famosa banda de música pop , la de más fama en la historia de su país y Europa, así como una de los mejores de la historia y la más exitosa comercialmente de los 70.

Ni tampoco es la historia de sus cuatro integrantes, los suecos Björn Ulvaeus, Agnetha Fältskog’s y Benny Andersson, así como la noruega Anni-Frid Synni Lingstad, conocida como Frida .

Del mismo modo, no se trata de un filme profundo. Procura ser simpático, divertido y optimista. Y lo logra, en medio de un relato sobre una novia, su madre y tres posibles padres, que apela en su trama a la nostalgia de una letra musical, que no pierde vigencia, y está echa para cubrir a varias generaciones.

La obra musical fue concebida para el teatro hace casi 10 años, al estrenarse el 6 de abril de 1999 en Londres, Inglaterra, bajo la supervisión –en la música, la letra y los coros– de Ulvaeus y Andersson; y que fue producida por Judy Craymer, escrita por Catherine Johnson y dirigida por Phyllida Lloyd.

Todos ellos jamás imaginaron el impacto que tuvo el montaje musical de Mamma Mia! en el público, pues ya fue vista, ovacionada y bailada por más de 30 millones de espectadores en 170 ciudades de 35 países, fue traducida a 11 idiomas diferentes y recaudó $2.000 millones. Es uno de los musicales más exitosos de todos los tiempos.

Apenas vio la obra en Broadway, el actor Tom Hanks –ganador el Oscar en 1993 y 1994– se convenció de que era necesario llevarla a la pantalla grande. El paso siguiente fue conquistar a los responsables del show teatral y lo consiguió al comprar los derechos en abril del 2006.

Si bien es cierto que las canciones alegres de ABBA son las que enganchan a los actores a la historia y proveen mucha de la electricidad que se produce en el escenario, las cintas de Hollywood necesitan estrellas.

Por eso, Hanks se decantó por un impresionante reparto con Meryl Streep (14 candidaturas al Oscar, premio que ganó en 1979 y 1982) y Pierce Brosnan (el agente 007, James Bond, en los filmes de 1995 al 2002), acompañados en la música, el baile, el amor y la comedia por Colin Firth, Julie Walters, Christine Baranski, Stellan Skarsgard, Dominic Cooper y Amanda Seyfried.

Esta cinta se exhibirá, a partir de mañana, en los cines del país.

La película. La versión cinematográfica de Mamma Mia! , que contiene 21 de las 24 canciones de ABBA de la obra original, fue producida por Universal Pictures y se rodó en Londres (Inglaterra), Venecia (Italia), Marruecos, la aldea costera de Damouchari, Pelion (Grecia), y las pintorescas islas griegas de Skopelos y Skiathos.

El “cuento de hadas” empieza allí. Sophie Sheridan (Amanda Seyfried), una rebelde chica inglesa de 20 años, no conoce quién es su verdadero padre, pero descubre el viejo diario de su madre y encuentra descripciones de varias de las citas íntimas con tres amantes.

Ella, que antes de pensar tiende a actuar, basada en sus emociones, tiene el sueño de descubrir a su progenitor, por lo cual canta I Have A Dream , de ABBA. Y, sin decírselo a su madre, le envía una invitación a los exnovios para la boda que tendrá con Sky (Dominic Cooper).

Un día antes del matrimonio, su madre, Donna Sheridan (Meryl Streep), empieza a recibir a los invitados al matrimonio en su hotel Villa Donna, un viejo edificio rodeado de casitas blancas, calles tortuosas y bosques de pino, junto a aguas de azul turquesa del mar Egeo.

Todo se complicó cuando Sophie, a escondidas, recibe a los tres posibles papás: Sam Carmichael (Pierce Brosnan), un arquitecto estadounidense; Harry Bright (Colin Firth), un banquero británico; y Bill Anderson (Stellan Skarsgard), un escritor sueco.

Entre los visitantes están las dos mejores amigas de juventud de Donna, integrantes del grupo musical llamado Donna y los Dynamos . Hablamos de Tanya (Christine Baranski), una mujer millonaria, tres veces divorciada; y Rosie (Julie Walters), una solterona escritora de recetas de cocina, a la que gusta divertirse.

Todos los personajes en mención intentarán –al ritmo de los pegajosos super hits del grupo sueco– resolver el misterio, los líos, sentimientos encontrados y chismes que rodean la verdadera identidad del padre de Sophie y quién, al final, la llevará al altar.

El momento cumbre es cuando, a la par del mar griego, Meryl Streep interpreta The Winner Takes It All , una pieza sobre el rompimiento de una relación romántica, que fue una de los últimos éxitos que grabó la mítica banda ABBA.

Luego de 14 semanas de filmar en Grecia, donde florecieron nuevos amores y viejos romances volvieron a encenderse, la producción regresó a Londres para preparar la escena final en que el reparto canta y baila Dancing Queen , Waterloo y Thank You For the Music .

Premios y crítica. Desde su estreno mundial en Londres, el 30 de junio, Mamma Mia! ha sido elogiada por la crítica. Según el empresario cinematográfico Luis Carcheri, gerente de Distribuidora Romaly S. A., se vislumbra que la cinta puede ser nominada a varios premios Oscar y los Globos de Oro.

Entre las postulaciones estarían la de mejor comedia o musical, mejor actriz (Streep), mejor guión adaptado, mejor actor de reparto (Brosnan, Firth y Skarsgard) y mejor actriz de reparto (Seyfried).

Casualmente, el trabajo de Meryl Streep ha sido aclamado por los expertos como el crítico Emmanuel Levy, quien resaltó que la actriz “puede ganar” su tercera estatuilla.

“No sería una sorpresa que Meryl Streep fuera nominada por décimo quinta vez al Oscar”, aseguró Prairie Miller en la revista estadounidense News Blaze . Ella está a la altura de otras que lo ganaron en un musical como Barbra Streisand en ¡Hello, Dolly! (1969), Liza Minelli en Cabaret (1972) y Catherine Zeta Jones en Chicago (2002).

Se alaba la presencia de actores que dotan de credibilidad a la cinta, “son geniales con sus papeles, en especial cuando cantan”, y hay “un guión lleno de piruetas más o menos ingenioso, que las hace comulgar con gracia y una lógica narrativa, buen entretenimiento y contagia de jovialidad al celuloide”, escribió el crítico Mateo Sancho.

Los reproches al filme se concentran alrededor de la figura de su directora, Phyllida Lloyd. Según Sancho, ella “se olvida de la majestuosidad coreográfica y del énfasis del primer plano”. En su opinión faltó más planificación y un buen montaje cinematográfico.

Se criticaron fuertemente las interpretaciones de Pierce Brosnan. En su defensa, Benny Andersson, compositor de ABBA, dijo en el periódico The Sun que Brosnan tiene “una aceptable voz” y aunque sabe que no puede cantar bien, asumió ese papel solo por diversión.

Los músicos de ABBA, Benny Andersson y Björn Ulvaeus, tienen actuaciones cortas en la cinta, aunque no son acreditados por sus apariciones en la gran pantalla, como lo hacía el famoso mago del suspenso, Alfred Hitchcok, en sus misteriosas filmaciones entre los 30 y 60.

Benny sale en Mamma Mia! como un pescador que toca el piano, durante el coro de la pieza Dancing Queen . Y Björn es un dios griego que baña con tierra de oro mientras se canta Waterloo en las últimas escenas de este musical cinematográfico hollywoodense.