Director de la Filarmónica niega conflicto de intereses

Sinfónica cuestiona trabajo de Marvin Araya con la Filarmónica

  Preocupación: La agrupación nacional está inquieta por las semejanzas entre sus conciertos y los de la Orquesta Filarmónica

La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) cuestiona el trabajo del músico y director Marvin Araya por considerar que las temporadas que realiza con la Orquesta Filarmónica tienen conciertos similares a los que realizan desde hace años.

Alberto Carballo, director del Centro Nacional de la Música –institución a la que pertenece la Sinfónica–, aseguró que desde hace un año se ha evidenciado que la Filarmónica realiza presentaciones con repertorios que ellos acostumbran a tocar como el de Música de Películas y Jóvenes Solistas,

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

“Este es un tema que estamos viendo cómo lo enfrentamos. Lo que pasa es que él es músico de la Sinfónica y, a veces, se le contrata como director invitado y la coyuntura es que como tiene su empresa privada (la Filarmónica). A veces dirige las mismas obras con ellos que con nosotros”, explicó.

Carballo agregó: “Esto ha hecho que la gente piense que nosotros estamos repitiendo lo que la Filarmónica programó, cuando es lo contrario... Esto es un asunto más que todo moral, un principio ético, en el que él debe diferenciar las programaciones de las dos entidades”.

Carballo dijo que, aunque no existen cláusulas que limiten los trabajos que Araya realiza de forma independiente, valoran tomar medidas para que estas situaciones no se repitan más.

“Pensamos regular esto. A nosotros esto nos está perjudicando en el tanto en el que la gente piensa que estamos plagiando un programa y lo que pasa es que tenemos un director en común. Estamos tratando de regular esto en un posible contrato, o bien cambiando de director”, manifestó.

Respuesta. Sobre esta situación Viva conversó con Araya.

La Filarmónica se creó con el objetivo de llenar muchos de los vacíos que la Sinfónica no cubría; sin embargo, actualmente existen semejanzas evidentes entre sus conciertos. ¿A qué se deben esto?

La Orquesta Filarmónica no es del Estado; alquilamos instrumentos y el local para ensayar, somos una institución privada... Música de películas en el formato que lo conoce en este país es una creación mía. Yo compro y pago por la edición de las películas que se proyectan en los conciertos de la Filarmónica y de la Orquesta Sinfónica Nacional. Solo este año se gastó un poco porque agregamos dos películas nuevas y eso la Sinfónica lo pagó.

“Ahora si ellos dicen que ellos hacen Jóvenes Solistas y este año no lo han hecho, por qué tiene que carecer la población de esta actividad. Si es algo positivo, por qué tenemos que limitarnos a que si la Sinfónica no lo hace, entonces no hay concierto. A mí me gustaría saber si al igual que cuestionan a la Filarmónica también cuestionan a las otras agrupaciones de este tipo que hay en el país ”.

¿Considera que esta situación pueda confundir al público?

La gente sabe a qué va. Ahora nadie me va a decir que alguien llegó esperando escuchar a la Sinfónica y terminó oyendo a la Filarmónica. Nosotros tenemos una publicidad muy diferente que la de la OSN, cubrimos otro nicho de mercado.

“Esto no es competencia solo se están fijando en los dos puntos de coincidencia”.

En la Sinfónica dicen que este es un conflicto ético. ¿Es esto así?

Jamás, lo que es un conflicto ético es el gastar esfuerzos que se pueden estar encaminando a atraer más público en otras cosas. ¿Qué tiene de anti ético el que yo haga música por mi parte como cualquier otro músico de la Sinfónica? ¿Por qué se cuestiona a la Filarmónica? ¿Porque es exitosa? Yo no estoy haciendo competencia.

¿Puede ser un conflicto de intereses el hecho de que usted al trabaje para la OSN tenga acceso a toda su información?

Los contactos que tengo con la Filarmónica los pongo siempre al servicio de la Sinfónica, nunca ha sido al revés. Me parece una injusticia que se me cuestione por eso, porque si hay alguien que se ha preocupado por no acaparar he sido yo. Soy un profesional de la música; lo que hago lo hago bien, sea cual sea el grupo. Mi trabajo ha sido dividir responsablemente el tiempo y hacer las cosas correctas.

¿Qué acciones tomará usted para que su trabajo en la OSN no se mezcle con el de la Filarmónica?

El cuestionamiento lo tienen ellos, supongo que van a dejar de invitarme a dirigir los conciertos que hago yo. Vamos a ver qué sucede.