Costa Rica, Sábado 14 de junio de 2008

/VIVA

Estadísticas Resultados Posiciones Calendario Jugadores

Montaje regresa en corta temporada

Bartleby se adueña del teatro de La Aduana

  En junio: Esta obra ganadora de dos Premios Nacionales de Teatro se presentará durante tres fines de semana

Irene Traube G. | itraube@nacion.com

La historia del excéntrico joven que un día decide no volver a cumplir con su trabajo de copiar escritos legales regresa con una temporada corta al teatro de La Aduana, con la puesta en escena Bartleby, el escribiente .

Esta obra, del escritor norteamericano Herman Melville (autor de Moby Dick ), se presentará de viernes a domingo hasta el próximo 29 de junio, a las 8 p. m.

Su montaje se inspira en la dramatización que el dramaturgo español José Sánchez Siniterra hiciera del relato.

Bartleby, el escribiente cuenta con la dirección escénica de Alfredo Catania y con la participación de este actor y de su hija, Andrea.

Además, la traducción de este texto, cuyo protagonista se opone –con la frase “preferiría no hacerlo”– a las acciones como una manera de protestar, recae sobre Jorge Luis Borges.

Esta obra obtuvo en el 2007 el Premio Nacional de Teatro como mejor director y el Premio Nacional de Teatro como mejor actriz de reparto.

El costo de los boletos para esta obra, que se estrenó el año pasado, es de ¢2.500 (entrada general) y de ¢2.000 (estudiantes con carné y ciudadanos de oro).

Para reservaciones puede llamar al teatro de La Aduana, al teléfono 2257 - 8305.

La obra. En síntesis, Bartleby, el escribiente cuenta la historia de un muchacho que es contratado por un reconocido abogado de Wall Street.

Este joven, que debe revisar y copiar los textos legales, se desempeña muy bien hasta que un día se decide a no cumplir más con su trabajo y ante una orden de su jefe responde “preferiría no hacerlo”. A partir de ese momento, esa se convierte en la frase utilizada por este muchacho.

FOTOS

Nacion.com

De nuevo a escena. Bartleby, el escribiente cuenta con la dirección escénica de Alfredo Catania y con la participación de este actor y de su hija, Andrea. Archivo

Obra Bartleby, el escribiente

Cuándo: Los días 13, 14, 15, 20, 21, 22, 27, 28 y 29 de junio.

Dónde: En el teatro de La Aduana

Hora: 8 p. m.

Costo: ¢2.500 (entrada general) y ¢2.000 (estudiantes con carné y ciudadanos de oro)

Actores: Alfredo Catania y Andrea Catania (Ganadores del Premio Nacional de Teatro como mejor director y como actriz de reparto)

Dirección: Alfredo Catania

Áncora
Desde 1972, Áncora es la revista cultural de La Nación. Los domingos ofrece variada información y análisis sobre literatura, teatro, danza, cine, artes plásticas, lingüística, arte culinaria, filosofía, ciencias, libros y otros campos de la cultura.
B&R
Todo lo que necesita saber del desarrollo inmobiliario y los bienes raíces en este suplemento que se publica todos los sábados. Los temas son muy variados y abarcan desde la compraventa de una casa, hasta los trámites legales al construir.
Caja de Cambios
Un suplemento dedicado a las últimas novedades sobre automóviles, transporte, y combustibles. Encuentre aquí espacios interactivos donde podrá anunciar la venta de su carro, dar su opinión y hasta mostrarle al mundo las fotos de su 'chuzo'.
Proa
Reportajes, semblanzas, relatos, crónicas y entrevistas se mezclan en esta publicación dominical dedicada a resaltar el ángulo humano de la noticia y a interpretarla.
Teleguía
El mundo de la televisión y el entretenimiento en una revista semanal. Teleguía le ofrece cada domingo un reportaje de un programa o artista de la televisión nacional o internacional. Además, de todos los chismes faranduleros con El Topo.
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
| GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | TARIFARIO DE LA NACIÓN | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2008. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS