LN VIVA

Costa Rica, Martes 22 de julio de 2008

/VIVA

Entrevista exclusiva

Luis Chataing se divierte en “chino”

  Detalles: El reconocido animador de televisión habló sobre Ya es 1/2 día en China , talk show que arrancó con su segunda temporada

Gustavo Sánchez | gsanchez@nacion.com

Luis Chataing es mucho más que buen humor. Su programa Ya es 1/2 día en China , que recién comenzó su segunda temporada, se ha convertido en el estandarte editorial del canal por cable Sony.

Durante una hora, el espacio trata –con una buena dosis de comedia– temas de interés para los latinoamericanos, con un formato muy similar a los late shows convencionales.

En cada programa hay un invitado especial, una banda musical (con todo y traducción simultánea cuando alguien habla en inglés).

Aunque su lanzamiento fue el año anterior, el proyecto ya tenía cuatro años de estarse gestando.

Chataing conversó en exclusiva con Viva desde México. Habló del programa y su trayectoria delante de las cámaras.

El nombre de este espacio televisivo se debe a que se transmite en un horario que corresponde con el mediodía en China: A las 11 p. m. en Ciudad de México.

A continuación un extracto de esta conversación telefónica.

¿Cómo inicia la segunda temporada de Ya es 1/2 día en China ?

Aparte de la dificultad que representa transmitir la esencia del programa a diferentes países (todos con una manera particular de entender y vivir el humor), nos ha ido bastante bien.

“Mi mayor sorpresa es que cuando viajó por diferentes lugares de Latinoamérica: siempre hay alguien que me comenta sobre alguno de los programas”.

Como el programa se transmite en horario estelar, ¿qué reto le merece el público?

El reto es encontrar invitados que superen a los anteriores o que estén tan buenos como los anteriores. La dinámica del espacio es ágil, primero con un monólogo que trata sobre asuntos políticos y de farándula latinoamericana; luego repaso con Arturo (Hernández) la actualidad global y finalmente llega el momento de las entrevistas.

“Todo depende que ellos (los invitados) llegue con el compromiso de entretener al público con historias particulares”.

Pero, ¿cómo lograr sacar el humor a invitados tan diversos?

En lo posible se trata de conversar antes en los camerinos para conocernos y romper el hielo, de manera que cuando pasen al escenario estén tranquilos. Pero el gusto por verles el rostro desfigurado por alguna pregunta que no esperaban siempre es algo que me complace.

¿Alguna vez no lo logró?

Solo con el cantante mexicano Emanuel. A él lo conocí frente a cámaras, ninguno de los dos sabíamos como éramos. La entrevista sin duda fue más cautelosa.

En sus programas siempre ha trabajado con un compañero y, este caso no es la excepción. ¿Cuál es el aporte de Arturo al programa?

Lo más importante es poder construir hacia la comedia. Es aburrido estar solo, ya que la conversación es más ácida en la medida que compartimos nuestros pensamientos. Él se defiende en la onda del humor de entretenimiento y yo del político, que es el que realmente me mueve el piso.

¿Por qué cree que esté tipo de humor ácido despierta el interés del público? ¿Qué tan diferente es su comedia?

El humor, ya sea negro, ácido o político, desnuda la realidad sin dar rodeos. Los latinoamericanos aprecian ese detalle. Yo intento hacer mi propia versión de lo que veo, traducir lo que leo en los periódicos, ya que me parece satisfactorio, de cierta manera, reírme de nuestras propias desgracias.

¿A qué país se parece más Ya es 1/2 día en China ?

A todos. En un principio se trató de hablar de todos los países, pero ahora es algo más global y si hay algo particular se hace el previo para que la gente sepa de qué se trata. Es todo un reto.

¿Y cuál es su reto profesional?

Me gustaría llevar el programa a una edición diaria, o empezar con dos noches por semana.

¿En qué momento se encuentra su carrera?

Desde hace mucho quería dar un salto a otras naciones sin dejar de ser yo. Tengo nueva años de trabajar con Sony y este es el programa que siempre quise tener.

¿Qué espera de esta segunda temporada?

Espero que el programa se bañe de nuevas ideas, que cada vez sea más cercano a los latinoamericanos y logre depurarse.

FOTOS

  • Nacion.com

    Dúo. El presentador venezolano Luis Chataing (en el escritorio) conduce este exitoso talk show . Arturo Hernández (en el sofá) lo apoya. Sony para La Nación

  • Nacion.com

    Invitados. Cada programa tiene como invitado a un artista de la televisión, el cine o la música. En la foto los conductores compartieron con RBD. Sony para LN

  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen

Encargados

 Conductores de Latinoamérica:

Luis Chataing. Es un locutor y presentador venezolano, que se dio a conocer con el programa radial El monstruo de la mañana . Desde el año 2001 se convirtió en la imagen para toda Latinoamérica del canal Sony Entertainment Television.

Arturo Hernández. Este mexicano tuvo su trabajo más destacado como presentador de la cadena MTV Latinoamérica, de 1995 hasta 1997.

Áncora
Desde 1972, Áncora es la revista cultural de La Nación. Los domingos ofrece variada información y análisis sobre literatura, teatro, danza, cine, artes plásticas, lingüística, arte culinaria, filosofía, ciencias, libros y otros campos de la cultura.
B&R
Todo lo que necesita saber del desarrollo inmobiliario y los bienes raíces en este suplemento que se publica todos los sábados. Los temas son muy variados y abarcan desde la compraventa de una casa, hasta los trámites legales al construir.
Caja de Cambios
Un suplemento dedicado a las últimas novedades sobre automóviles, transporte, y combustibles. Encuentre aquí espacios interactivos donde podrá anunciar la venta de su carro, dar su opinión y hasta mostrarle al mundo las fotos de su 'chuzo'.
Proa
Reportajes, semblanzas, relatos, crónicas y entrevistas se mezclan en esta publicación dominical dedicada a resaltar el ángulo humano de la noticia y a interpretarla.
Teleguía
El mundo de la televisión y el entretenimiento en una revista semanal. Teleguía le ofrece cada domingo un reportaje de un programa o artista de la televisión nacional o internacional. Además, de todos los chismes faranduleros con El Topo.
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
QUIENES SOMOS | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS | ANÚNCIESE | TARIFARIO | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2008. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS