Se estrena filme costarricense en el país :

El camino es cine emotivo

 La mirada crítica, poética y naturalista de Ishtar Yasin se plasma con acentos de hermandad en su película El camino, importante estreno en este fin de semana

wvenegas@nacion.com

MÁS SOBRE ESTE TEMA

• Dos estrenos nacionales alternan en cine

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

El cine costarricense, poco a poco, marca su surco, con el atrevimiento de los cineastas que producen entre mil y tantas dificultades. Ahora es el momento de Ishtar Yasin con su más reciente creación: El camino (2008), donde esta realizadora, formada en la escuela cinematográfica rusa, se presenta como productora, guionista y directora.

Eso es lo que se llama cine de autor, no solo porque Yasin tiene la sartén por el mango, sino también porque en El camino vemos constantes que la definen e identifican como mujer de teatro y de cine. El camino es –por semejanza– la ruta de Ishtar Yasin.

Migraciones. El tema de las migraciones humanas, el arraigo y desarraigo, lo que se deja y lo que viene, está presente como tema en este largometraje de ficción, en 35 mm. Es como la propia Yasin: hija de emigrantes, de padre iraquí y de madre chilena, llegada a Costa Rica sin cumplir aún los seis años de edad, con el dolor en el ánimo al tener que huir de la dictadura de Augusto Pinochet en Chile.

De ahí viene la sensibilidad que se cuaja, secuencia a secuencia, en El camino , cuyo argumento traza la odisea de una niña nicaragüense, quien sufre el abuso enfermizo de su abuelo, hombre viejo que mete a la nieta en su hamaca para “gozarla” sexualmente (“hace frío”, le dice cuando la llama, para destruir la inocencia de la niña).

Tras la madre. La víctima jovencita toma a su hermanito menor, cipotillo sordo y hundido en su propio mundo de ausencias, y huyen ambos. Su destino será llegar a Costa Rica, donde se encuentra la madre, de quien no tienen la menor noticia. No solo van tras la figura de la mamá, igual van tras el calor materno que han perdido a cambio de la violencia sexual por parte del abuelo.

La historia –se dice– es ficción. ¿Estamos seguros de ello? ¿No suena, más bien, a un duro fragmento de la realidad que sufren muchos niños en muchos bolsones de pobreza habidos en el mundo?

¿Puede este relato circunscribirse a un momento histórico actual? Es lamentable, pero hay intemporalidad en su drama.

La historia camina así, con su trágico andar, con su paso cuestionante: sucede después del desastre del huracán Mith y toda su secuela de pobreza por ahí dejada, en medio del abandono humano.

El recorrido se inicia por el pueblo de Posoltega, luego se pasa a Managua y a Granada.

El lago de Nicaragua se convierte en punto obligado de la odisea infantil, ante un mundo agresivo de adultos al por mayor.

La propia Ishtar Yasin narra lo que fue este viaje para ella, en el momento de la caracterización del guion o libreto. Fue el “previaje” o el “precamino”, podríamos decir.

Coyotes. Nos cuenta la directora del filme: “Cuando cruzamos el lago Nicaragua en barco se metieron unos coyotes, ¡ahí estábamos viajando con emigrantes! Fue cuando apareció la policía y los emigrantes lograron escapar, pero nosotros no. Luego hicimos una decena de viajes más para entender cuáles eran las razones para que los nicaragüenses arriesgaran su vida para venir a Costa Rica”.

Consecuencias de lo anterior, Ishtar Yasin fue encarcelada junto a un grupo de inmigrantes sin papeles al cruzar la frontera entre Nicaragua y Costa Rica, sucedió –dijimos– mientras realizaba la investigación para la película.

Ishtar viajó con los coyotes, desde Papaturro, en la costa Sur del lago Cocibolca hasta México de Upala en Costa Rica.

Luego de encarcelada, la policía –después de comprobar su ciudadanía tica– la liberó y ella terminó documentando las condiciones precarias de trabajo de los policías. Lo hizo a solicitud de los propios guardas fronterizos.

Doble viaje. El camino es película que sigue la tradición clásica de la literatura, desde La odisea , de Homero, y que pasa por la mejor expresión del cine de viajantes ( road-movies ), o sea, el viaje descrito del niño y la niña hacia Costa Rica, hermanados más que nunca, es un doble viaje.

Uno de ellos es el viaje físico (llamémoslo así), el viaje real con todas las barreras naturales; el otro es el viaje emocional: el proceso que sufren los personajes en su interioridad, sus cambios.

En este caso, las personalidadades de los niños se modifican al enfrentarse a un mundo fundamentalmente degradado, tal y como se muestra en la película.

Vorágine. El camino , en su guion, se alimenta del determinismo propio de la literatura naturalista: los personajes son absorbidos por la tragedia como vorágine, como si no hubiera salida posible ante la fatalidad.

Aquí está El camino , después de ser filme premiado en Europa. Se le ofrece a nuestro público como largometraje costarricense dedicado a Nicaragua. Hasta el momento, es la película más premiada en la historia de Costa Rica y se estrenará mañana viernes 22. El público la podrá disfrutar en Cinépolis, en algunas salas del Circuito de Cines Magaly, en el cine Variedades y en Artecine Lindora.

Al cierre de esta nota no se había confirmado si la cadena Cinemark la pondrá en alguna de sus salas. En todo caso, la opción es bastante amplia en pantallas.

Realismo y más. Aunque El camino se plantea como filme realista (manera de mostrar la verdad), con imágenes finales que bordean el simbolismo (para la inteligencia de los espectadores), también es cierto que hace ejercicio de una gran sensibilidad, emotividad que se transmite directamente a los sentimientos del espectador, mediante sus imágenes.

La propia directora ha confesado en distintas entrevistas lo siguiente: “Sobre todo, me conmueven las madres que vienen a este país desde Nicaragua, donde abandonan a sus hijos, muchas veces para cuidar a otros hijos de otras madres y mandar una remesa miserable a los hijos que quedan allá”.

El trabajo de Ishtar Yasin está completo. Tenemos la palabra.