Pavel Vangeli y su mundo de marionetas

El Festival Internacional de las Artes 2008 trajo artistas de amplio reconocimiento internacional a nuestra tierra.

Uno de ellos fue el checo Pavel Vangeli, quien se presentó en la sede de La Sabana e hizo su última aparición ayer en Alajuela. De hecho, fue una de las atracciones más llamativas de la jornada con su show de marionetas llamado Swinging Marionettes.

MÁS SOBRE ESTE TEMA

• Pavel Vangeli y su mundo de marionetas

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

¿Cuál es su opinión acerca del público costarricense?

Solo tengo buenas palabras para los que me vinieron a observar. Soy dependiente del estado de ánimo de la audiencia y estoy muy contento de que aquí todos me reciben con una sonrisa o aplauso.

¿Es diferente en otros países?

Aquí la gente es muy abierta y en otros países son muy fríos, eso complica la presentación, porque no sabes si es que lo estás haciendo bien o no. Soy bastante frágil en ese sentido, si el público no está abierto hacia mí, esto me entristece.

Su acto tiene segmentos en inglés y quizá no lo entiende el 100% de la audiencia, pero igual le aplaudieron. ¿Qué impresión le dejó esto?

Mi acto no depende de las palabras que uso, más bien se basa en la visualidad y en la atmósfera que se da durante su desarrollo. Trato de usar la espontaneidad, por eso, aunque no todos entiendan las canciones, lo pueden disfrutar.

¿Qué diferencia a su acto?

No me gusta copiar, aunque tal vez sí seguí tendencias. Muchos mezclan la música con las marionetas, pero yo trato de dar algo nuevo y encontré cosas simples, que la gente entiende y la hace reír.

¿Cuál es su historia en el mundo de las marionetas?

Estudié marionetería en la Academia Teatral de Praga y después trabajé en el teatro Spejbla a Hurvinka (de los más famosos de la antigua Checolosvaquia), pero no tuve buenas experiencias y decidí salir a la calle. Me dediqué a realizar shows callejeros y me di cuenta que es donde más respuesta del público se recibe, es donde está la realidad.

¿Por toda la ciudad o en algún lugar en específico?

En Charles Bridge, un puente histórico en mi país, el cual es una estructura muy importante y muy antigua y que hoy en día es una sección de la ciudad por donde pasan muchos turistas y donde se da un intercambio cultural importantísimo, hay pintores, vendedores.

¿Qué es lo más difícil de ser marionetero?

Que en algunas ocasiones, la gente te mira como si fueras algo extraño o incluso como si fueras un mal marionetero, porque piensan que los que son buenos están en los teatros y eso no es siempre cierto.

¿Volvió al teatro?

En la calle empecé a mejorar y me comenzaron a invitar a festivales internacionales y al teatro de nuevo. Con la experiencia que había recogido, el teatro se volvió más fácil, pero me gusta más la calle.

¿Adonde han sido esas invitaciones?

Al principio me invitaron a festivales en Bélgica, Francia y España, y después he andado por todo Europa, pero donde me ha ido mejor fue en Italia, donde incluso gané un par de premios (Luna de Plata en San Miniato, 1999 y Marioneta de Oro en Udine-Cividale, 2000). Pero gracias a mi profesión, viajé por el resto del mundo y conocí lugares como Brasil, México, ecuadro y ahora Costa Rica.

¿Aparte de Swinging Marionettes, qué otras obras tiene?

Mi repertorio es de cuatro obras (en unas tiene colaboración de otros artistas), Swinging Marionettes (Marionetas Colgantes), The Enchanted City of Prague (La ciudad encantada de Praga), The Heroic Adventures of the fool (Las aventuras heroicas de los tontos), Natura Morta (Naturaleza muerta).

¿Cómo puede describir su propio show?

Mis marionetas y yo conjuntamos el humor, el canto, los instrumentos musicales, el malabarismo y el baile paródico con la interacción con el público, para que puedan interiorizar la obra y así disfrutarla más. En la que presenté aquí en Costa Rica, utilicé a Angel (Ángel), Devil (Diablo), Clown (Payaso), Skeleton (Esqueleto), Black man (Hombre Negro).

¿Y esos son los nombres?

Sí (rie), preferí dejar los nombres simples, así todo mundo se los aprende o puede hablar de ellos.

¿Está satisfecho de su profesión?

Soy una persona muy feliz, mis marionetas me enseñan diariamente muchas cosas, me dan calma y paz, aprendo de ellas siempre, ya que puedo crear mi propio mundo y eso me mantiene vivo. En el momento que las personas dejan de aprender, su vida decae, pero hay que permitir a la vida hacerlo.