Espectáculo de danza vertical y área
Para danzar el límite es el cielo
Retouramont podría dejar bocas abiertas. La Plaza de la Cultura y las aceras cercanas al Hotel Costa Rica serán una butaca pública para un espectáculo donde el escenario es una pared y el cielo infinito
Literalmente: estos bailarines no tienen los pies en el suelo. El límite para la novedosa compañía francesa Retouramont es el cielo.
Aquí no cuenta el piso, las aceras, el asfalto o las bien pulidas tablas de un elegante escenario de teatro; aquí lo que importa son las paredes de muchos metros de altura, la ciudad vista desde arriba, colgarse de cables y, aunque faltan alas, ¡volar danzando!
¿Acrobacia? No. Danza con elementos de la escalada y de acrobacia; danza vertical (porque estos bailarines trepan por las paredes) y danza aérea (porque desde cables suspendidos a muchos metros de altura van danzando) eso sí es la francesa Retouramont.
Quizás una de las propuestas más atrevidas y totalmente quiebramoldes es esta, que hoy y mañana forma parte del gran cartel del XI Festival Internacional de las Artes 2008 (FIA).
La musa: un hotel. Réflexion de façade ( Reflexión de fachada ) es como se llama este espectáculo con el que la Compañía Retouramont anda por las paredes.
Pero no es algo fabricado que viene y se instala, se ensaya lo básico y ya. Es, de alguna manera, una creación in situ .
“ Reflexión de fachadas es un concepto, es una creación para cada lugar porque trabajamos con base en el concepto de la arquitectura”, explicó a Viva Francisca Álvarez, la coreógrafa de Retouramont.
Chilena pero habitante de Francia hace 20 años, Francisca Álvarez se unió a la Compañía Retouramont hace diez años.
La Compañía Retouramont ha actuado en espacios muy diversos: iglesias y fachadas de monumentos históricos, puentes y autopistas, faros, piscinas olímpicas. Se han colgado para danzar incluso a 100 m de altura.
Para el caso del FIA 2008 la compañía francesa apostó por el Gran Hotel Costa Rica, la pared que justo da a la Plaza de la Cultura en el puro corazón de San José.
Sobre esa pared del antiguo edificio es que Retouramont hará sus coreografías; y será desde el Gran Hotel Costa Rica donde también salgan cables, que no solo ayudarán a que los bailarines escalen danzando el edificio, sino que lleguen “volando” hasta un vecino más que centenario: el Teatro Nacional.
En este espectáculo la arquitectura se vuelve soporte del movimiento. La propuesta supone un encuentro entre la danza vertical, los cuerpos que desafían la gravedad bailando en las paredes y un objeto urbano.
“Buscamos como integrar la materia al cuerpo. En este caso (del Gran Hotel Costa Rica) tenemos un muro, que una ventana.... Es una creación ocupando esa arquitectura. En otros momentos podría darse la creación en otros espacios, en la naturaleza porque hemos trabajado en árboles; en lugares con agua. Vimos el hotel y eso nos da un principio para improvisar ya al saber cuáles son sus posibilidades, de donde nos podemos agarrar y así”, explicó la coreógrafa chilena Francisca Álvarez.
Y es que para efectos del Reflexión de fachada para el FIA 2008, el Gran Hotel Costa Rica, a partir de su arquitectura, dictó las pautas para pulir la coreografía.
“Yo había imaginado la coreografía a partir de fotografías que nos enviaron. Pero teníamos que ver el lugar. Entre las fotos y la realidad siempre hay un salto, es difícil saber que sirve. Ya al estar aquí el primer día comencé a cambiar cosas e inventé un poco de nuevo la coreografía”, contó Álvarez.
Cuatro días llevó este proceso de reelaboración del espectáculo Reflexión de fachadas para Costa Rica. El concepto de la relación entre el cuerpo y la materia; la danza y la arquitectura es una constante en este espectáculo, pero cada coreografía es propia, definida y pulida, a partir del espacio escogido, en este caso el Gran Hotel Costa Rica.
“El edificio mismo es como otro bailarín más, el que nos da la razón de bailar”, explicó la coreógrafa.
Ir y venir. Así, desde el viernes pasado que Retouramont llegó a Costa Rica y se estacionó en el Gran Hotel trabaja en esa relectura y reestructuración de su obra.
Llevan tres intensos días trabajando a pierna suelta en la pared del Gran Hotel Costa Rica. Trabajando a vista y paciencia de la gente que por la Plaza de la Cultura y sus alrededores transita.
Y eso, ensayar con el que transita mirando, es vital para Retouramont, porque en el caso de su danza aérea la compañía rompe, en su totalidad, el concepto tradicional de la danza. Lo quiebra no solo porque no está operando en tierra firme y tomando técnicas de un deporte extremo como lo es la escalada, sino porque también la concepción de la obra no se queda entre las cuatro paredes de la intimidad del núcleo
“Encuentro superinteresante salir del teatro y encontrarse en el espacio público. Por un lado es un contacto directo con la gente, estamos ensayando y la gente que va pasando se queda ahí parada y eso crea una visión diferente del espacio cotidiano. Quizás la gente pasa todos los días por aquí rápido y de repente se da cuenta que algo está pasando y se queda mirando, y quizás ese día se le transformó su forma de ver la ciudad”, dijo Álvarez.
Esta forma de trabajar con el ir y venir de la gente cambia la concepción de una obra.
“Cuando bailamos en teatros siempre las creaciones son mostradas al público una vez que están terminadas, pero acá es diferente, es ir creando mientras la gente te mira, y te pregunta. De verdad que hay un ir y venir entre nosotros y el público”, puntualizó la coreógrafa.
Seis secuencias. ¿Por dónde va el espectáculo?
Retouramont ni siquiera es literal para mostrar su trabajo, es básicamente abstracta dejando así que la interpretación del contenido sea un asunto tan público como la creación misma de la pieza.
“No es una narración, nunca trabajamos así. Es un trabajo del cuerpo con la materia. Qué nos puede dar esa materia es la excusa para poder hacer una danza; hay historias muy abiertas que permite una interpretación del público; dentro de todo eso es bastante poético; es acrobático pero no es acrobacia, lo nuestro es la danza”.
El espectáculo que Retouramont mostrará hoy y mañana está compuesto por seis secuencias, que juntas pueden alcanzar hasta los 40 minutos de espectáculo.
Aunque Reflexiones de fachadas no le impone un discurso, una historia o un argumento al público no priva la estética sobre el contenido. “El contenido no es narrativo, sino de la relación de la materia y el espacio. No diría tampoco que le damos prioridad a la estética, diría que tiene algo de poética. No dictamos lo que dice la imagen”.
Ahora que la propuesta de Retouramont sea abstracta de alguna manera borra la distancia que existe, a veces, entre la disciplina artística y la gente común y corriente.
“El trabajo de nosotros es bastante abstracto, pero tiene un lugar bien popular porque llega fácil al público. Muchas veces uno dice “danza contemporánea” y la gente no tiene mucha idea, pero con esto es fácil que se acerque”, explicó Francisca Álvarez.
Hacer esta danza en paredes de edificios y suspendidos en la aire, como queriendo volar, es un verdadero reto para Retouramont.
“Es fuerte esto de buscar el encuentro con la arquitectura, de encontrar texturas para el cuerpo en el vacío. Es un reto estar a muchos metros de altura, hemos trabajado incluso a 100 metros. Es también atrayente y doloroso, hay bailarines que no soportan el trabajo físico de esta forma de hacer danza”.
Retouramont casi vuela. Ve la ciudad desde arriba como si tuvieran ojos de águila. “Sí, buscamos el movimiento de lo imposible”, concluyó Francisca Álvarez.
Cita para volar
Compañía Retouramont, de Francia. FIA 2008
Días: Hoy, martes 15 y mañana, miércoles 16
Dónde: Gran Hotel Costa Rica, inmediaciones de La Plaza de la Cultura, San José centro
Hora 6 p. m. Gratis
Retouramont: Beorlegui Frederique, Séverine Bennvault, Francisca Álvarez, Nathalie Tedesco y Michael Povet.
Historia de vida
Retouramont, escalar a la danza
Ocho años. La Compañía Retouramont fue creada en 1995, por los coreógrafos Geneviève Mazin y Fabrice Guillot. Mantiene una reflexión sobre la materia, el uso del suelo y la gravedad. La semilla fue puesta porque uno de sus fundadores tenía una especial afición por la escalada.
Fascinación. Geneviève Mazin y Fabrice Guillot comparten la fascinación del cuerpo llevado a una verticalidad inmensa, en la ascensión, el vuelo, la caída o la clavada en el suelo.
Razones. “Las materias que escogemos, ya sea un haz luminoso o un edificio de 30 pisos, son solo pretextos para dar a ver cuerpos atrapados por esta dimensión vertical”, dicen los creadores de la compañía.
Carreras. Geneviève Mazin ha sido intérprete de numerosas compañías y Fabrice Guillot ha bailado con Isabelle Dubouloz.
![]() |
Áncora Desde 1972, Áncora es la revista cultural de La Nación. Los domingos ofrece variada información y análisis sobre literatura, teatro, danza, cine, artes plásticas, lingüística, arte culinaria, filosofía, ciencias, libros y otros campos de la cultura. |
![]() |
B&R Todo lo que necesita saber del desarrollo inmobiliario y los bienes raíces en este suplemento que se publica todos los sábados. Los temas son muy variados y abarcan desde la compraventa de una casa, hasta los trámites legales al construir. |
![]() |
Caja de Cambios Un suplemento dedicado a las últimas novedades sobre automóviles, transporte, y combustibles. Encuentre aquí espacios interactivos donde podrá anunciar la venta de su carro, dar su opinión y hasta mostrarle al mundo las fotos de su 'chuzo'. |
![]() |
Proa Reportajes, semblanzas, relatos, crónicas y entrevistas se mezclan en esta publicación dominical dedicada a resaltar el ángulo humano de la noticia y a interpretarla. |
![]() |
Teleguía El mundo de la televisión y el entretenimiento en una revista semanal. Teleguía le ofrece cada domingo un reportaje de un programa o artista de la televisión nacional o internacional. Además, de todos los chismes faranduleros con El Topo. |
| SERVICIOS |
|
En tu Celular |
|
En tu PDA |
|
Fax |
|
Horóscopo |
|
Cartelera de cine |
| | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | | TARIFARIO DE LA NACIÓN | | TRABAJE EN LA NACIÓN |
|
© 2008. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS |
||||