Costa Rica, Sábado 27 de octubre de 2007

/VIVA

Estadísticas Resultados Posiciones Calendario Jugadores

Lanzamiento:

Cantoamérica Antologíacaribeña

  La agrupación de música afrocaribeña costarricense presenta este fin de semana Vientos del Caribe , el primer disco recopilatorio que Cantoamérica pone en manos de sus seguidores costarricenses. La producción del sello Papaya Music, forma parte de la colección Antologías de Pulpería.

Marcela Quirós U. | mquiros@nacion.com

Si no fuera porque el mismo Manuel Monestel lo aseguró, no le hubiera dado crédito: tras 26 años de historia Cantoamérica no había sacado nunca un disco de éxitos, al menos en territorio nacional. La agrupación, que ha realizado una tarea única en el país de rescate y conservación de la influencia musical afrocaribeña, había grabado hace como tres años en Alemania un disco de éxitos, pero el material no llegó a tocar tierra costarricense.

Esto es lo que hace de Vientos del Caribe noticia, pero también el hecho de que la producción fue grabada bajo el sello Papaya Music y que este disco es el primero de una colección, de esa casa disquera, que lleva como título Antologías de Pulpería .

La serie tendrá como fin reunir lo mejor de la producción de grupos de diferentes géneros que tienen trayectoria musical. Después de Cantoamérica le tocará el turno a los salseros de La Solución.

El lanzamiento oficial de Vientos del Caribe fue ayer en el Jazz Café y para hoy queda pendiente una presentación más, a partir de las 9:30 p. m. En la cita estará Cantoamérica en pleno interpretando los temas del disco, pero también aprovechará para tocar algunas canciones de un repertorio original que el grupo grabará con Papaya Music, el año entrante.

Impecable. Vientos del Caribe , el disco número doce de la carrera de Cantoamérica, contiene trece temas, los mejores del grupo, según lo aseguró Monestel, líder, cantante, compositor y arreglista de la emblemática agrupación. “Incluimos trece temas aunque el repertorio de Cantoamérica da para cuatro o cinco discos más”. Eso nadie lo duda tras tantas grabaciones, más de 20 giras internacionales y una carrera que muchos grupos de música comercial se desearían.

El título del disco tiene que ver con la influencia que el grupo ha ejercido sobre sectores lejanos a su tierra. “De alguna manera los vientos del Caribe traen a San José toda la influencia de esa región, es una cuestión simbólica, los vientos traen esa cultura que lentamente se ha ido integrando a otras partes del territorio”, agregó

Además de la planilla oficial del grupo – formada por Marcial Flores (trombón y voz), Marvin Brenes (bajo), Sergio Chavarría (teclados), Andrés Cervilla (trombón y caracoles), Rafael Vargas (percusión), José Antonio Valverde (percusión), Marco Navarro (percusión) y Diego Ávila (flauta y voz)–, participaron en este disco como invitados Alfredo Poveda (trombón y voz), María Pretiz (voz), Ricardo Ramírez (violín), Edín Solís (guitarra), Marco Navarro (bajo) y Luis Miguel Araya (trompeta).

Monestel está más que orgulloso con el resultado final, por la calidad del sonido, y porque le da a quienes ya conocen el grupo la posibilidad de tener algo de lo mejor de su música, pero también de que la gente que difícilmente no los conoce, se asome al repertorio . De esto y más habló con Viva el líder de Cantoamérica:

¿Qué es Vientos del Caribe ?

Es una colección de temas con lo mejor de Cantoamérica. Trae una selección representativa del repertorio, del estilo y de la línea del grupo, con arreglos actualizados, con una nueva remasterización de todo el material. Es un disco que suena mucho mejor que los otros discos que hemos hecho y un disco que cumple la función de reunir temas de discos que ya estaban descontinuados. A veces la gente nos preguntaba por un tema de un disco que ya no estaba en el mercado. Papaya lo que hizo fue recoger esas demandas y reunirlas en esta producción.

Luego de once discos tiene algún significado para Cantoamérica grabar con Papaya Music?

Sí, porque es la primera vez que hacemos algo con una productora nacional, antes lo habíamos hecho con otros sellos. Nos da gusto trabajar con Papaya por la línea de producción que sigue y la coincidencia que hay entre Cantoamérica y Papaya en el sentido de impulsar la producción y el material nacional; tiene que ver con identidades y procesos culturales costarricenses y centroamericanos, que es lo que hace también Cantoamérica con nuestras raíces caribeñas.

¿Qué impresión le dio escuchar el trabajo terminado?

Estoy muy contento porque me sorprendió sinceramente el trabajo de Draxe Ramírez, el ingeniero de sonido, él había trabajado con el equipo de Rubén Blades y realmente hizo un trabajo increíble. Cuando lo escuché la primera vez pensé: “pucha, esto es otra cosa a lo que hemos grabado”. El diseño de la portada también es de lujo.

Es la primera recopilación en 26 años de vida…

Hace como tres años había hecho una recopilación en Alemania, con el sello DYM de Hamburgo, que se llamó Vamos Cantoamérica , pero no se distribuyó en Costa Rica.

¿Continuará el trabajo con Papaya Music?

Desde ahora estamos trabajando para volver a grabar con Papaya Music el próximo año. Será un material muy diferente porque todos los temas serán nuevos, una renovación total, pensamos incluso invitar a alguna voces caribeñas a que nos acompañen, algunos calipsonian y gente de roots .

Desde su punto de vista como creador ¿cuál ha sido el aporte de Cantoamérica a la música costarricense?

Creo que antes de Cantoamérica han habido muchos grupos que hacen música de corte caribeño, la diferencia es que nosotros hacemos música caribeña original. Eso no se daba hace 20 o 15 años. Cantoamérica interpreta temas originales y además involucra los cantores tradicionales de Limón, eso es lo innovador. Tratamos con nuestra música de mostrar en San José y en el Valle Central la riqueza de la música de Limón, no desde la perspectiva folclórica, sino tomando las raíces, las canciones, las formas, los textos, el mismo idioma –que es el inglés criollo–. También hemos fusionado el calypso con otros ritmos caribeños como el reggae y la salsa en un intento de experimentación. Hemos intentado hacer un tipo de música caribeña más a nuestro estilo. Cuando yo canto salsa no lo hago como puertorriqueño o cubano, yo trato de cantar como lo hacemos aquí y eso es lo importante. Hay que buscar un lenguaje musical propio, una forma propia de hacer música.

Vientos del Caribe

 Así viene el disco

1. Calaloo.

2. María Calypso.

3. Cuesta este oficio.

4. Palalé Pot.

5. Seguirá el Amor.

6. Tacuma and Anansi s Party.

7. Si Tuvieras.

8. On Carnaval Day.

9. Por las Calles de la Vida.

10. El Espejo.

11. Cabin in the Water.

12. Land Lady.

13. La Senda es Larga.

El disco está a la venta en las principales tiendas del país, entre ellas, Vértigo, Librería Internacional, tiendas Esperanto. El precio está alrededor de ¢7.000.

Lanzamiento

Fecha: Sábado 27 de octubre.

Hora: 9:30 p. m.

Lugar: Jazz Café

Entrada: ¢3000

Teléfono: 253–8933.

FOTOS

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Ilustración Laura Vásquez, Fotos Papaya Music para LN

Nacion.com

  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
| GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | TARIFARIO DE LA NACIÓN | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS