Viggo Mortensen: actor sin reglas

Después de que apareciera en los afiches de El regreso del rey – la segunda película más taquillera de todos los tiempos–, Viggo Mortensen podía darse el lujo de hacer lo que diera la gana... y así fue.

Tras tocar el cielo vestido de Aragorn, en la trilogía El señor de los anillos , Mortensen se hizo el loco con las ofertas para protagonizar filmes livianitos y, en cambio, buscó “buenos cuentos” .

Así, tras lucirse bajo el mando de David Cronenberg en Una historia violenta , Viggo se marchó a España para hacer Alatriste , la esperada adaptación cinematográfica de las novelas del capitán Diego Alatriste, el heroico espadachín del siglo XVII salido de la cabeza del escritor Arturo Pérez-Reverte.

Sin duda que para este estadounidense criado entre Dinamarca y Argentina el ser fluido en castellano fue una ventaja para hacerse con un papel que el que cualquier actor español hubiera pagado. Ahí, Viggo supo responderle al director Agustín Díaz Yanes y ayudó a que Alatriste fuera una de las películas más taquilleras de España en los últimos años.

Si bien, en su momento estuvo contemplado que el filme llegara a los cines ticos (incluso su afiche adornó las carteleras), una decisión de distribución dejó al país por fuera de la ruta de Alatriste , aunque, por dicha, la película ya está disponible en clubes de vídeo.

Días atrás, desde su casa en Los Ángeles, Viggo Mortensen le contó a Viva su aventura dentro de las botas del famoso Capitán Alatriste.

No es todos los días que se ve a una estrella de Hollywood trabajando en una película española y hablando castellano...

El haber crecido en Argentina es una ventaja, pero para hacer esta película tuve que aprender otro idioma: el español del norte de España del siglo XVI. Aún así, acepté el reto y aprendí el acento pues sé que muy pocos actores norteamericanos tienen oportunidades así.

¿Cómo se involucró en el proyecto Alatriste ?

Un amigo mío es a la vez amigo de Agustín Díaz Yaners. Él fue el que me pasó el guion que escribió Agustín y me gustó mucho.

¿Estaba familiarizado con los libros de Arturo Pérez-Reverte sobre el Capitán Alatriste?

Había leído algo de Reverte, pero no de esta serie. El Capitán Alatriste es un personaje al que cualquier actor desearía interpretar. Sí lamento que no sea suficientemente conocido más allá de los países latinos y, de hecho, es una pena que Hollywood le haya vendido al público anglosajón la idea de que la España imperial se puede resumir en gente tramposa y cruel, en la inquisición, los toros y la paella.

Discine para La Nación. / LA NACIÓN

Pérez-Reverte ya tiene seis libros sobre Alatriste. ¿Hay planes para que esto se convierta en una saga cinematográfica?

La película se nutre de elementos de los cinco primeros libros y tiene un comienzo y un final. Sin embargo, debido al éxito de la película supongo que puede haber un interés en continuarla, aunque yo no he oído nada.

¿Y si la continuación se diera, aceptaría repetir al personaje?

No lo había pensado. Con esto nunca se sabe y es peligroso dar respuestas definitivas, sin embargo, no me imagino haciéndolo otra vez, pues tanto el personaje como el cuento quedaron completos en la película.

Muchos colegas suyos no se arriesgarían a irse a Europa a rodar una película que no será de consumo fácil en Estados Unidos...

Mi razón para ser actor es que me interesa el cine como arte. Otros colegas tendrán sus motivos, pero a mí no me importa ser conocido o ganar dinero aunque, claro, me siento afortunado y en los últimos seis o siete años he tenido la suerte de ganarme bien la vida con esto.

Después de El señor de los anillos , Hidalgo y Una historia violenta me llegaron muchos guiones y escogí aquellos que me cuentan algo interesante. Si mi deseo fuera ganar dinero o ser famoso, tengan por seguro que después de El señor de los anillos habría hecho diez películas de alto presupuesto, pero no creo que eso beneficiara a mi carrera.

Habría sido un lástima no aceptar este desafío, aunque hubo gente que me preguntó sutilmente si era la mejor decisión. Sin embargo, nunca dudé porque era uno de los mejores guiones que he leído”.

El reparto de Alatriste parece una reunión de estrellas del cine español. ¿Cómo lograron juntar a tantos pesos pesados?

Todo se debe a un buen guion. El reparto incluye a lo mejor de España y todos no dudaron en aceptar, aunque fueran personajes no protagónicos. De hecho para mí fue una gran responsabilidad, pues solo el italiano Enrico Lo Verso y yo no éramos españoles.

¿Y hubo objeciones en España a que un estadounidense interpretara a un personaje que es una especie de patrimonio nacional?

Seguramente, pero nadie me lo dijo en la cara (ríe). Recuerdo que cuando dimos la primera rueda de prensa, la gente esperaba que hablara en inglés porque no sabía que soy fluido en castellano.

Alatriste llegó como la máxima nominada a los premios Goya, pero perdió todo frente a Volver y El laberinto del fauno . ¿Le sorprendió?

No mucho, pues para ese entonces Alatriste solo había salido en España, mientras que las otras dos películas ya se daban en todo el mundo. Aún así, lograr 14 nominaciones, más que cualquier otra película, nos tuvo muy contentos y, en mi caso, me sorprendió que me postularon para mejor actor, pues era el único no español en la categoría.

Discine para La Nación. / LA NACIÓN

¿Seguiremos viéndolo alejado de las producciones enormes que tanto le gustan a Hollywood?

Todos los que vamos al cine sabemos que de los blockbusters , si acaso un 2% son buenos, el resto son predecibles. A mí me gustan otras sendas y por eso estoy haciendo un western dirigido por Ed Harris y estoy trabajando de nuevo con David Cronenberg.

¿Ha pensado en dirigir?

Si encuentro el espacio natural, sí me gustaría dirigir.

Usted es un extraño caso de un actor famoso que puede llevar una vida casi normal. ¿Cómo le hace?

Todo depende de uno: nadie te exige que vayas a todas las fiestas, que hagas el payaso o que estés en los lugares donde sabes que están los fotógrafos. Yo hago cine y, a veces, mis películas acaban teniendo éxito y sí, la gente me reconoce en la calle pero, como no busco ser famoso, puedo llevar una vida más o menos normal. Si te metes en líos con la policía y haces el payaso la prensa siempre te va a buscar para que hagas el ridículo y, como yo no soy así, supongo que los paparazzi encuentran mi vida muy aburrida, lo cual me conviene.