Costa Rica, Domingo 9 de diciembre de 2007

/VIVA

Estadísticas Resultados Posiciones Calendario Jugadores

Reconocimiento:

Premiación de Papaya Music El éxito dafrutos

 Esta semana la disquera independiente premió a sus artistas más vendidos. Malpaís y Manuel Obregón se llevaron disco de platino. Muchos artistas más lograron disco de oro.

Marcela Quirós U. | mquiros@nacion.com

Conseguir un disco de platino para un artista de exposición mundial como Madonna no debe de ser una meta difícil de cumplir, pero que ese artista sea costarricense y que lo consiga con sus ventas en el mercado local, con un sello independiente, eso sí es que un mérito. Ese logro lo consiguieron los conocidos artistas Manuel Obregón y Malpaís, ambos del sello Papaya Music.

El jueves, en una ceremonia realizada en el Jazz Café, ese sello disquero –caracterizado por su trabajo de investigación y difusión de la música regional– entregó el Disco de Platino a estos dos artistas por vender, desde el momento de su lanzamiento, más de 15.000 copias de sus producciones Simbiosis (Manuel Obregón) y Malpaís Uno (Malpaís).

Números. Es cierto que Madonna tendría que vender muchos más discos que un local para llevarse a casa un disco de platino, porque las asociaciones de casas disqueras disponen de cifras de ventas diferentes dependiendo de la región y del tiempo del producto en el mercado. Pero el asunto es que, según números estipulados por la Cámara Centroamericana de Productores Fonográficos (CAPROFONO), Manuel Obregón y el grupo Malpaís han logrado las ventas suficientes como para llevarse a su casa este reconocimiento.

CAPROFONO fue la que dispuso también cuáles artistas tienen derecho a un Disco de Oro: los que consigan vender más de 7.500 copias.

El año pasado esa cifra era de 10.000, pero según Luciano Capelli, la crisis de la venta de los discos, la piratería y la descarga en Internet bajaron las ventas mundiales de discos y también los parámetros.

El jueves en el Jazz Café otras ocho producciones recibieron Disco de Oro por cumplir con ese requisito. Se trata de Salón Tropical, Historias de Nadie, DVD Simbiosis, Dr. Bombodee, Malpaís en vivo, Reggae night, Tierra seca y Babylon. (Ver recuadro adjunto).

“Premiar a diez de nuestros artistas es un verdadero logro si tomamos en cuenta que el catálogo de Papaya Music posee 20 títulos, lo que significa que el 50 por ciento de nuestras producciones ha alcanzado un récord de ventas”, comentó Luciano Capelli, director ejecutivo de Papaya Music, quien reconoció que todos los premios le dan gran satisfacción, pero en especial los entregados a Walter Ferguson y a los artistas de Tierra Seca “porque son discos insólitos que hemos investigado y promovido... Estos niveles de ventas alcanzados demuestran que el mercado extranjero, pero en especial el local, ha tenido un crecimiento muy importante”.

Reconocimiento. Esta es la segunda oportunidad en que Papaya Music consigue premiar a los músicos de su catálogo. La primera vez fue el año pasado y en esa ocasión solo el grupo Malpaís se llevó el Disco de Oro por su disco Malpaís Uno .

Los músicos de Malpaís están muy satisfechos con la noticia de ser uno de los artistas de Papaya Music más buscados por el público. Al Disco de Oro del año pasado se suma otro de Oro y uno más de Platino.

“Para mí fue una sorpresa”, afirma Fildel Gamboa, vocalista del grupo. “Y creo que el mérito es de Papaya, que se ha podido posicionar bien en un corto plazo y que cree en la producción nacional. Tener en Costa Rica una disquera y un público que apoyan a los artistas locales es un buen indicador, sobre todo en un momento en que la industria del disco está de capa caída”.

Los premiados

 Discos de platino (más de 15.000 copias)

Simbiosis , de Manuel Obregón, 16.435 copias vendidas. En este disco, lanzado en el 2003, el pianista Manuel Obregón se instala con su piano en la reserva de Monteverde y entabla un diálogo con ranas, congos y oropéndolas.

Malpaís Uno , grupo Malpaís, 15.179 copias vendidas. Con esta producción, puesta en el mercado en año 2003, el grupo debutó y se convirtió en uno de los mejores exponentes de la nueva canción costarricense.

 Disco de oro (más de 7.500 copias)

Salón Tropical. Varios artistas, 13.000 copias vendidas. Una selección de música bailable de Costa Rica lanzada en el 2005, que reúne desde orquestas de marimbas de Guanacaste hasta el calypso de Limón, pasando por la salsa, el bolero, el jazz latino, el swing criollo y ritmos caribeños.

Historias de Nadie, Grupo Malpaís, 12.244 copias vendidas. Se trata del segundo material del grupo Malpaís. Salió en el año 2004.

DVD Simbiosis, Manuel Obregón, 11.200 copias vendidas. Una producción del 2005 que reúne imágenes naturales filmadas por José Cortés con la música del disco de Obregón.

Dr. Bombodee, de Wálter Ferguson, 10.749 copias vendidas. Con este disco que salió en el 2003, Walter Ferguson –de 84 años– recién comienza a esparcir su música más allá de Cahuita.

Malpaís en vivo, Grupo Malpaís, 10.180 copias vendidas. Este álbum del 2006 captura el calor humano de las presentaciones de Malpaís. Grabado en la antigua Aduana, el trabajo incluye diez de sus canciones más populares y cuatro temas nuevos.

Reggae Night , Varios artistas, 8.500 copias vendidas. El año pasado Papaya Music reunió veinte años de reggae roots en Costa Rica, desde las bandas precursoras hasta el material inédito de los grupos más modernos.

Tierra seca, Malpaís con Max Goldenberg y Odilón Juárez, 8.313 copias vendidas. Malpaís se reúne aquí a dos de los músicos más destacados del folclor costarricense. Una producción del 2006.

Babylon , Wálter Ferguson, 7.846 copias vendidas. Walter Ferguson era un mito en el Caribe costarricense. Con Babylon rompe en el 2003 con 30 años de silencio y muestra que es el calypsonian más importante de Costa Rica.

Una disquera diferente

 ¿Qué es Papaya Music?

Papaya Music es un sello independiente que se fundó en el 2003 con el objetivo de investigar, reunir y difundir las manifestaciones musicales locales y regionales (centroamericanas).

La idea surgió de un grupo de profesionales que tenían en común una gran admiración por la música centroamericana y un deseo por darla a conocer. Su centro neurálgico está formado por Manuel Obregón, el fotógrafo y productor Luciano Capelli, la periodista e investigadora Yazmín Ross y la curadora de arte Virginia Pérez-Ratton.

Su labor comenzó con la música costarricense y dio a conocer figuras emblemáticas como Walter Ferguson, Odilón Juárez y Max Goldenberg. También promocionó géneros muy ticos como el calypso, el bolero, las serenatas, el swing , el reggae y la música de salón. Su catálogo está compuesto por 20 títulos.

Una de las particularidades del sello es hacer de cada disco una obra de arte, con calidad integral: musical, de grabación, de diseño, de distribución, etc. y, además, garantizar que los artistas reciban justas ganancias por su trabajo y que se respete el derecho de propiedad sobre su trabajo creativo.

Página: www.papayamusic.com

FOTOS

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Nacion.com

Grupo Malpaís. Papaya Music para La Nación.

Nacion.com

Walter Ferguson. Papaya Music para La Nación.

Nacion.com

Manuel Obregón. Papaya Music para La Nación.

Nacion.com

Max Goldemberg. Papaya Music para La Nación.

Nacion.com

Nacion.com

  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
  • Nacion.com
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
| GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | TARIFARIO DE LA NACIÓN | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS