Rice N’ Beans con papaya

Colaborador de La Nación.

Hay quienes no entienden nada del calipso pero lo gozan. Hay otros que tampoco entienden y, aunque hablan inglés, parece que entre más lo hablan menos entienden sobre qué es el calipso, sobre quiénes lo hacen y sobre de dónde proviene este género.

El calipso, un día de tantos, se convirtió en souvenir para los josefinos, señores feudales de la cultura nacional y, en la mayoría de las ocasiones, miopes de su propio entorno, de sus raíces, de sus orígenes. Miopes y sordos. Fatal combinación que suele producir una traba mental respecto a los sonidos propios de esta región. A Centroamérica nos referimos.

Los sellos discográficos independientes del istmo tienen, sobre sus espaldas, sobre sus pechos, hombros y el resto del cuerpo, la ardua pero significativa tarea de traernos al recuerdo, en este presente, un futuro posible gracias a los rescates del pasado en que involucran sus diferentes producciones musicales.

La productora nacional Papaya Music anda metida en eso y con su nueva criatura, el disco Calypso Limón Legends, se pone una palmera en el ojal.

El disco, presentado días atrás en el bar Jazz Café, ya está en tiendas y librerías en todo el país.

Leyendas reales. Aparte de la presencia de Manuel Obregón y de Manuel Monestel en la dirección musical de este disco hay otro buen par de elementos que hacen de este un producto musical de gran valor: el cuidado repertorio y la participación de cinco verdaderos calipsonian.

Parece que el rescate no solamente ha sido de letras y notas musicales, puesto que unos kilómetros antes de entrar a la ciudad de Limón, digamos que por ahí del Cementerio Chino, de ese punto hacia atrás y extendiéndose por el resto del país, los nombres de estos señores del Calypso Limón Legends son absolutamente desconocidos. Tal vez, a partir de la salida del disco, ahora lo serán menos.

El disco promete ser un éxito de ventas en el ámbito turístico y tendría que suceder lo mismo hacia adentro. En lo personal, y habiendo experimentado el resultado, me parece que funciona a las maravillas en una fiesta. “¡Mirá, oí, un disco de calipso!” fue la frase que más me llamó la atención. Lo explica casi todo. El calipso es una rareza entre nosotros, que a escasas cuatro horas estamos de la costa atlántica. No es de extrañar. Recuerden, miopes y sordos.

El calipso, como forma musical ha inspirado a otros ticos en sus producciones musicales. Manuel Monestel es uno de ellos, igual que Luis Angel Castro. Y suenan bien, muy bien, tomando las respectivas distancias, que no fallas, de origen.

En esta nueva producción de Papaya Music las voces de los cinco calipsonian terminan por amarrar la experiencia. Cohesionan el evento. Le aportan una trascendencia inusual simplemente por ser verdaderos y originales creadores de calipso. Cantantes y autores, trashumantes de su propia historia, héroes de una cultura local, cuyo monumento podría estar en los reproductores de compactos de quien así lo quiera.

Hablan Cyril y Shanty. Un par de horas, antes de que el concierto de presentación del disco diera inicio hace unos cuantos días, nos sentamos entre ambos personajes. Cyril, apasionado y vibrante, como cualquier joven de 74 años. Shanty, reservado como los hombres sabios y duchos en lo importante de la vida simple.

“Yo ni siquiera sabía tocar la guitarra cuando un día Cyril me buscó para que formáramos un grupo,” dijo Shanty.

“Bueno, pero eso pasó hace mucho pero mucho tiempo, porque nosotros cantamos calipso desde antes de que usted naciera”, agregó Cyril. Y de tanto cantar terminaron creando sus temas propios. “Uno le canta a todo porque todo es importante para uno, that’s all” comentó Shanty, asintiendo con su cabeza como reafirmando a sus ancestros sentados junto a él.

¿Y cómo fue que vinieron a parar en este asunto? “Porque nos invitaron” respondió Cyril, y después de unos instantes de verme directo a los ojos agregó: “Y porque yo a ese señor Monestel sí le creo lo que dice. Por eso yo estoy aquí”.

No hay más razones. Lo demás sale sobrando. Solo queda escuchar la música. ¡That’s all!