El Chavo regresa a la tele en caricaturas

Chusma, chispoteó, Chespirito, chocarrero y Chavo son algunas de las palabras con “ch” que los latinoamericanos –y los costarricenses incluidos– seguiremos escuchando en la pantalla chica de boca del Chavo y sus vecinos.

No se trata de la repetición de aquellos capítulos grabados en los años 70 y 80 en los foros de Televisa, en México. Esta vez, y a partir del 21 de octubre, el niño más querido de la televisión regresa... ¡como dibujo animado! La noticia salió de boca del mismísimo Roberto Gómez Bolaños ( Chespirito), creador y productor de aquella entrañable serie mexicana, el martes pasado.

El productor Roberto Gómez Fernández, hijo de Chespirito, explicó a la prensa que la primera temporada de esta serie animada estará compuesta por 26 capítulos (uno de ellos de una hora y los restantes 25 de 30 minutos).

En Costa Rica, la serie será transmitida por Repretel, en canal 11. Sus jerarcas anunciaron que el capítulo de estreno (de una hora) se transmitirá el mismo 21 de octubre a las 8 p. m. Los restantes capítulos saldrían al aire los viernes a las 8:30 p. m. por el mismo canal.

Detalles. En la serie aparecen casi todos los personajes que acompañaron al Chavo en la serie con actores, excepto la Chilindrina.

La actriz que la interpretaba, María Antonieta de las Nieves, ganó hace poco un litigio contra Gómez Bolaños y se quedó con los derechos del personaje.

Hay varios detalles interesantes de esta serie en relación con la original. Gómez Bolaños anunció de que las voces serán similares, así como los dibujos. De hecho, los personajes que más se parecen son los de Don Ramón, Jaimito el cartero y el Profesor Jirafales.

Uno de los capítulos que más nostalgia causó a su creador a la hora de recrearlo en dibujo animado fue cuando el Chavo abandonó la vecindad, luego de que fue acusado de ladrón. “En el dibujo pudimos hacer una escena de la calle por donde se pierde a lo lejos que es muy emotiva. Eso no lo podíamos hacer antes, en la televisión”, dijo.

La animación de El Chavo estaba planeada desde hacía ocho años, pero no había podido concretarse por lo costoso del proyecto.

Curiosidades • Detalles de los personajes que el Chavo reveló a la prensa ¿Conociste a tu mamá en alguna ocasión?A mi mamá sí la conocí, pero nomás tantito”. ¿Cuál era el nombre de la encargada del hospicio donde estuviste?Era la señora Marina, una mujer tosca y amargada que constantemente me imponía castigos. ¿A quién conociste en el orfanato?A Chente, un niño de más edad que murió por enfermizo. Era mi mejor amigo en esos tiempos. ¿Cuál era el verdadero nombre de Quico?Federico Bardón de la Regueira ¿Cuál es el nombre completo de Ñoño?Febronio Barriga Gordorritúa ¿Cuál es el nombre completo de Doña Florinda? Florinda Corcuera y Villalpando viuda de Matalascallando ¿Cuáles canciones tocabas con Quico cuando jugaban a la orquesta? La cucaracha, La danza de las horas y Las mañanitas. ¿Cuánto cuesta el mes de renta en la vecindad?200 pesos ($20, al tipo de cambio actual, o sea, unos ¢10.400). ¿Cómo se llaman los perros de Quico y Doña Cleotilde? Ramoncito y Satanás. ¿En cuál estado mexicano queda Tangamandapio (donde nació Jaimito)?Michoacán (oeste de México). ¿Cuál frase escuchó Don Ramón que lo animó a trabajar?“Nada cuesta más trabajo que vivir sin trabajar” ¿A quién le iba a vender la vecindad el señor Barriga cuando se enfermó?Al Señor Calvillo. ¿Cuántas cremas utiliza Doña Florinda?Siete. Fuente: Repretel/Televisa