Mal de Patria: Realizadores ticos a Nueva Jersey

"¿Quién no tiene un pariente en Nueva Jersey?" La pregunta puede resultar fuera de contexto en San José -quizá- pero jamás en la zona de Los Santos; específicamente en San Marcos de Tarrazú; mucho menos en el barrio Santa Cecilia.

En Costa Rica, esta "naturalidad" frente a la emigración la comparten otras regiones (casi siempre hacia el sur), como Pérez Zeledón, desde donde han salido muchísimos de los 200 mil costarricenses que, según cálculos extraoficiales, viven en este estado del noreste estadounidense.

Cuando la realizadora Gabriela Hernández atisbó esta situación, hace más de 10 años - "tengo una amiga que se fue indocumentada" , cuenta- supo de inmediato que ahí dormía el germen de una obsesión.

En octubre del año pasado, su proyecto documental bautizado Mal de Patria recibió un reconocimiento por parte del fondo Cinergia, en la categoría de Desarrollo de Proyecto. Desde entonces y con $5.000 en el bolsillo, Hernández y el equipo de Latica de Película S.A, que también conforman el productor Gustavo Sánchez y la periodista Isis Campos, se han dedicado a investigar el tema de la migración costarricense hacia Nueva Jersey, ubicando los rostros de todas sus historias, tanto en la zona rural como en la ruta del american dream.

Tierra firme. "Montar el proyecto es, básicamente, la búsqueda del financiamiento", cuenta Hernández, quien sabe que es difícil -no imposible- reunir los más de $100.000 que costará la realización del trabajo. "Hemos estado grabando para producir un demo que nos facilite la búsqueda de apoyo, pues con eso es más fácil que la gente entienda de qué se trata", añade. "El documental parte de las historias de quienes se van de un país mitificado como la Suiza centroamericana y de cómo se las arreglan para mantener sus raíces y sobrevivir culturalmente. Partimos de las imágenes que los mismos migrantes han generado a partir de fotografías, videos caseros y correspondencia en general".

El próximo lunes, el equipo hará su primera incursión en Nueva Jersey, donde permanecerá 10 días. Con premeditación y alevosía, su visita coincide con el primer partido del Mundial, que parece hecho a la medida de sus necesidades.

"Como juega Costa Rica, será más fácil que la gente salga a la calle y se manifieste", dice Hernández. "Queremos explorar el papel que ha jugado la migración en la recomposición de la identidad de los ticos, a ambos lados del asunto: los que se van y los que se quedan".

Para agosto, la realizadora y su equipo tienen que cerrar esta primera etapa de investigación , con la presentación de una propuesta concreta. Sin embargo, Hernández siente que hay mucho en juego y muchas posibilidades latentes.

"Para mí, este nuevo modelo identitario tiene mucho que ver con un nuevo modelo de desarrollo neoliberal que se viene dando en el país desde los años 80, que es cuando empieza la mayor migración, con la crisis, y afecta sobre todo la vida en el campo", señala. "En Estados Unidos, fuera de México, Costa Rica está entre los 10 primeros países con mayor cantidad de indocumentados detenidos. Esto desbarata un montón de mitos".