M:I:III "tijereteada" para China

Pekín. EFE. La película Misión: Imposible III, protagonizada por el actos estadounidense Tom Cruise, se podrá ver en China pero con muchos "cortes", después de que el Gobierno se disgustara con la imagen que da del país, informó la agencia oficial Xinhua.

La película se podrá ver en China a partir del 20 de julio, después de varios meses de reticencias, y a pesar de que el Gobierno había autorizado el rodaje del filme en Shanghai después de estudiar cuidadosamente el guion.

"Seguro que la película ha sido cortada", señaló Weng Li, subdirector del distribuidor en China.

Informes anteriores señalaron que la tijera afectará a "una persecución de vehículos con tiroteos en las calles de Shanghai" y a "la ropa secándose en los balcones".

La Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión sugirió "una serie de recomendaciones" sobre la cinta, estrenada en el resto del mundo a principios de mayo.

Sin embargo, China Film (empresa estatal autorizada a importar las 20 películas extranjeras que pueden verse en los cines chinos al año) dijo el mes pasado que el estreno de la película había sido "indefinidamente pospuesto".

"La decisión se produce después de más de un mes de rumores acerca de que el filme iba a ser prohibido en China por la censura, por comprometer la imagen de Shanghai", señala Xinhua.

Según informaron fuentes del sector cinematográfico chino, la longitud del "corte" puede alcanzar los 18 minutos de película, por lo que es incierto si la productora va a proyectarla después de semejante amputación.

La imagen de Shanghai se ve comprometida, según Xinhua, por mostrar escenas de "la ropa secándose al sol en palos de bambú " y por una "respuesta lenta de la policía ante una entrada sin autorización del protagonista" a un laboratorio científico.