Pablo Milanés: verbo hecho guitarra y voz

Cuando se habla de música latinoamericana, sin duda, Pablo Milanés es un ícono inmediato, y es que de la garganta de este revolucionario, como él mismo se define, no solo destila la nueva trova, sino que se desprenden también ritmos como el jazz o el feeling.

Previo a su presentación en Costa Rica, Viva conversó con el cantautor sobre su carrera, proyectos y sobre cómo este experimentado músico ve el escenario de la música en Latinoamérica.

Usted afirma que es un revolucionario, en el amplio sentido del término. ¿Cómo se renueva un artista consagrado?

En primer lugar, nutriéndome de lo que cotidianamente me da la vida, eso es lo más importante y cuando uno no se aleja de la multitud, de lo más sencillo, que es el ser humano, uno se nutre de esa realidad que a veces es contradictoria, a veces humana, a veces no. A veces dulce, desgarradora, soñadora, idealista, qué sé yo... tantos matices que tiene la vida... con todas esas cosas uno trata de ser un cronista de su época, eso es lo que lo renueva a uno.

¿Cómo ve el escenario de la música latinoamericana de hoy?

Lo veo bien por parte de los llamados cantautores, lo que veo muy mal es el desarrollo de la música popular en general, porque se oye mucha porquería, mucha mierda- por decirlo de alguna manera- mucha canción banal, superficial y mala.

"En eso hemos tenido un retroceso de 60 años y creo que las compañías se valen de pequeñas figuritas sin ningún valor estético o poético y que bueno, son como globos inflados que se explotan y vuelven a fabricar otro y otro...

Cuba es un país musical y siempre lo será. ¿Cómo se vive esta condición?

Muy bien, creo que la música cubana es una tradición de calidad. No solamente es lo que le ha dado la revolución cubana, como extraordinarias escuelas y maestros, sino es una tradición que se incrementa y que incluso ahora hay más posibilidades que antes.

Hacia dónde mira Como un campo de maíz, ¿nostalgia del pasado; conciencia del presente; incertidumbre ante el futuro?

Es un disco muy sencillo, no tiene muchas pretensiones, tiene cinco canciones nuevas, algunas no musicalizadas por mí, otras no están escritas por mí y tengo cinco canciones más hechas en colaboración, o en absoluto por mí, que son canciones de mi primera etapa desde los 17 hasta los 20 años. Son temas que para mí resultaban inéditos porque nunca los había cantado en público, y a fuerza de cantarlos en mi casa, los amigos y familiares influyeron mucho para que los grabara definitivamente.

"No son versiones con grandes pretensiones arreglísticas, están hechas de la forma más sencilla, como si fuera un recital en pequeño formato en vivo. No es nada trascendental, simplemente es expresar una pequeña parte de mis inicios para que no existan lagunas en el conocimiento de mi trabajo de parte del público.

Son más de 40 años de trayectoria artística. Musicalmente, ¿qué diferencia existe entre el inicio y la actualidad de Pablo Milanés?

Absolutamente nada. Me vi obligado a hacer estas canciones para que el público de alguna manera vea que hay una consecuencia cada vez que un creador es fiel a su estilo y cuando no se traiciona a sí mismo. Es el mismo Pablo de hace 40 años para acá.

Usted confesó en una entrevista que fueron sus hijas quienes lo convencieron de incluir temas de juventud en este disco. ¿Hasta dónde llega su confianza en las nuevas generaciones de músicos?

Yo me nutro con esa fuente, igual que ellas beben de la mía y nos realimentamos los dos. Creo que es lo más saludable que le puede pasar a un hombre de experiencia: ligarse con los jóvenes, beber de esa fuente y que se alimenten de uno en la misma medida en la que uno los alimenta a ellos.

En setiembre pasado dio su primer concierto en La Habana junto a sus tres hijas (fue como una Cumbre Milanés). De hecho, Haydée ya grabó su primer disco. ¿Qué opina del relevo?

Sí creo que está llegando poco a poco, he ido observando de forma muy discreta el desarrollo de ellas y de una forma muy modesta y sin ningún paternalismo consideré que estábamos en condiciones de poder actuar los cuatro y dar algo que el público mereciera. Antes no lo había hecho por que soy muy exigente con ellas aunque no lo demuestre y no intervenga en su desarrollo, quería que cuando diéramos un recital fuera algo que valiera la pena.

Una de sus últimas colaboraciones musicales fue en un nuevo disco de Chucho Valdés, Chucho Sinfónico. ¿Qué tan importante es este tipo de intercambio para usted?

Ese fue un recital que terminó con el Festival de Jazz de la Habana, en diciembre del año pasado. En él no solo participó Chucho, si no también Iván Lins, el cantante brasileño, entre los tres hicimos este recital. Chucho musicalizó y yo le puse letras, fue una experiencia hermosísima, ya estamos haciendo el disco, nos faltan solo tres canciones y lo vamos a grabar solo con piano y voz . .

A raíz del Premio Nacional de Música 2005, ¿cuál cree que es el mejor premio para un músico de trayectoria?

Creo que es un buen aliciente, aunque yo no creo en los premios, ni en ese. Los premios que uno tiene cotidianamente son los que uno obtiene del público, la consideración y el respeto a él, para mí lo más valioso de mi trabajo es lo que yo le doy y lo que el público me da.

La trova es un género más dentro de la música cubana. ¿Podría abandonar definitivamente el género o se sentiría "huérfano"?

En particular, me encasillan en un estilo y la verdad es que he cosechado más que el estilo de la trova, tengo seis discos de música tradicional cubana, he hecho trabajo coral, sinfónico, jazz y también trova, pero eso no quiere decir que me encasillen como un trovador nada más, porque esa faceta de cantante la he explotado en todas sus posibilidades.

¿Alguna vez ha considerado el retiro?

Alguna vez lo he pensado... pero en realidad cuando lo pienso en serio y profundamente digo que eso es una barbaridad, porque realmente y definitivamente yo nací y moriré para esto.

Se ha generado mucha expectativa en torno a su visita. ¿Qué pueden esperar los ticos de este nuevo contacto?.

Quiero darles a conocer parte de mi disco nuevo, hacer un recorrido por mis últimos trabajos, porque hace años no voy por allá y por supuesto, por mis temas clásicos, que espero que cantemos juntos y la pasemos de maravilla.