EN CARRERAS. El periodista Arturo Cartín y Rocío Herrera revisaron ayer, en el Instituto Nacional de Seguros, algunas de las 667 acreditaciones para la prensa nacional y extranjera que cubrirá el traspaso de poderes.

Príncipe Felipe llega a las 4 p. m.

Inicia arribo de delegaciones

6 de mayo. El arribo de las delegaciones oficiales que participarán en la ceremonia de traspaso del puesto público más importante de nuestro país dará inicio hoy con la llegada del soltero más codiciado de España: el príncipe de Asturias, Felipe de Borbón.

De acuerdo con el programa de la comisión de protocolo del traspaso de poderes, ese visitante de 30 años de edad, abogado, economista y experto en relaciones internacionales, pisará suelo costarricense a las 4 p. m., cuando el avión privado en que viaja aterrice en el aeropuerto Juan Santamaría.

El heredero al trono español vendrá en compañía de cuatro funcionarios del Gobierno del presidente José María Aznar. Entre ellos, Fernando Villalonga Campos, secretario de Estado para la Cooperación Internacional y para Iberoamérica, y Eduardo Gutiérrez Sáenz de Burruaga, director general de Política Exterior para Iberoamérica.

Dos horas después del arribo de Felipe de Borbón llegará, a la misma terminal aérea, el diputado japonés Hideyuki Aizwa junto con tres personas más. La llegada de visitantes proseguirá, incluso, hasta tempranas horas del 8 de mayo.

A propósito de ese día, ayer el ministro de Trabajo, Eugenio Solano, aclaró que la directriz emitida por el Poder Ejecutivo en el sentido de dar libre durante la jornada del traspaso solo beneficia a los empleados públicos.

Incluso insistió en que no se trata ni siquiera de un feriado, pues no está contemplado en el Código de Trabajo. Agregó que solamente deberá laborar personal de hospitales y de cuadrillas de mantenimiento de servicios públicos.

Sector privado

En relación con las empresas privadas, Solano explicó que el Gobierno no puede obligarlas -de acuerdo con el ordenamiento jurídico- a cerrar durante el día en que la Presidencia de la República cambia de mando.

Otros que tampoco tendrán día libre son los policías, pues a partir de las 6 a. m. de hoy miles de ellos se integrarán a un operativo especial. Vigilarán, entre otros sitios, la autopista General Cañas, la Casa Presidencial, el Teatro Nacional y el Estadio Nacional.

En esos lugares los policías velarán por la seguridad de los visitantes, entre los cuales estarán siete mandatarios. Hasta ayer habían confirmado su asistencia delegaciones de 48 países y de 12 organismos internacionales.

También ayer, la comisión de protocolo confirmó que la comitiva de los Estados Unidos estará encabezada por Aida Alvarez, jerarca de la Administración Estadounidense de Pequeñas Empresas y miembro del gabinete de Bill Clinton.

Vendrán, además, el senador demócrata Christopher Dodd, hermano del embajador en nuestro país, Thomas Dood; Maurice Sonnenberg, especialista en asuntos internacionales interamericanos; John Hamilton, del Departamento de Estado, y el senador Dan Burton, coautor de la ley Helms-Burton.