Lesco. Se les ve en un recuadrito en pantalla, son los amigos y amigas que manejan la lengua de señas que les permite a otros disfrutar de la tele.

Yuri. Con la ley 7600.

Se le conoce como lesco (algunos lo escriben con mayúscula en cada letra) y es la Lengua de Señas Costarricense, que vemos en tele, en los pocos canales que cumplen con la ley 7600 del 30 de enero del 2001, como lo son el 13 y el 15 (este canal lo hace en todas sus transmisiones). A lo que obliga esa ley es a que los programas informativos transmitidos por canales televisivos, públicos o privados, deben contar con servicios de apoyo para garantizar a todas las personas su derecho a informarse.

Así, entre la gente buena que se convierte en vehículo de comunicación, tenemos a Yuri Patricia Muñoz Zúñiga, quien ha vivido tooooodo el tiempo en Alajuelita, quien se casó en 1984 y, de sus dos hijas, una de ellas es sorda, razón que la llevó a estudiar el lesco. No hablamos de estudios superficiales, nada de eso, Yuri es toda una especialista en el campo y lo ha logrado por su cariño al ser humano. Ella lo confiesa: “Sobre las personas sordas, son un grupo que comparte sueños, metas, aspiraciones y trabajan juntas para lograrlo, tienen y utilizan una lengua que los identifica”.

Esa lengua tiene su propia gramática. Tan variable y dinámica como otra cualquiera, el lesco es la forma de comunicación oficial de la población sorda del país.

Yuri se considera intérprete, o sea, intermediaria de mensajes, pasándolos de una lengua a otra, como la vemos en el recuadro en pantalla de canal 15. Allí laboran en forma continua tres intérpretes, quienes recurren a sus manos, expresiones faciales y corporales para comunicar. Sobre todo, con alegría y solidaridad.