La Oficina de Prensa del Poder Judicial informó que Rojas estaba preso desde setiembre del 2011 y es el sospechoso de planificar y perpetrar los homicidios.
Por esta causa, también figuran como sospechosos tres hombres de apellidos Obando García, Muñoz Vega y Murillo Rodríguez y una mujer de apellidos Rojas Santamaría, quienes permanecen en prisión preventiva por tres meses, hasta el 23 de agosto del 2012. Estos imputados fueron detenidos la semana anterior.
El homicidio de los extranjeros Horse Hauser y Herbert Langmaier ocurrió en diciembre del 2009 en Dos Brazos de Río Tigre, en Puerto Jiménez de Osa. Al parecer, los vecinos del lugar dieron aviso a las autoridades policiales de la desaparición de los austriacos, quienes vivían en Costa Rica desde hace varios años.
En marzo del 2011, una pareja que caminaba en los alrededores de Playa Ciénega dieron parte a las autoridades policiales de una maleta. Cuando realizaron la respectiva revisión ubicaron restos óseos. Las pruebas determinaron que pertenecían a los extranjeros.