“Los libros de papá , Carlos Salazar Herrera (1906-1980), eran más sobre contar historias de campesinos. Ahora, en este nuevo libro, se podrá ver algo diferente. Estos son textos que van más enfocados a explicar cómo se vive en la ciudad; son cuentos citadinos, no de campo”.
Con esas palabras fue que Carmen Salazar, hija del fallecido cuentista costarricense, explicó qué se encontrarán las personas que lean la nueva obra Carlos Salazar Herrera. Escritos Inéditos , publicada por la Editorial Costa Rica .
Este nuevo libro tiene escritos muy diversos: desde cuentos y sainetes, hasta ensayos y una colección de sonetos. El texto se presentará el 30 de julio en el Instituto México , en Los Yoses.
Según contó, los tres hijos del cuentista (Carlos, María y ella) estuvieron a cargo de la compilación. “Nosotros tenemos todos los documentos –publicados y no– que escribió papá. Siempre los leemos entre la familia y, hace tres años, se nos ocurrió publicarlos”.
Ella agregó: “Fue difícil escoger qué se publicaba. En fin, cuando ya teníamos los textos escogidos, se lo comentamos a la Editorial Costa Rica y aceptaron la propuesta”.
Carmen Salazar agregó: “En la selección de textos, hubo muchos que se quedaron por fuera porque no estaban terminados. Para publicarlos, creo que necesitaríamos que papá vuelva a la vida”.
Salazar Herrera es reconocido en varios países por sus libros Cuentos de angustias y paisajes (1947) y Tres cuentos (1965). Él fue Premio Magón en 1964 y murió en 1980 a sus 74 años.
Participación. El prólogo de este libro fue escrito por el profesor de la Universidad Costa Rica, Jorge Andrés Camacho.
Él, quien publicó en 1977 el libro El estilo en los cuentos de Salazar Herrera , dijo que este libro muestra la ironía, lo risible y los desenlaces felices, que no se ven en la obra Cuentos de angustias y paisajes . “Él suele ir más a lo campesino; aquí es diferente, pero está bueno”.
Para Camacho, de 75 años, escribir el prólogo fue como hacerle un homenaje a Salazar Herrera, quien fue su amigo en vida.