Mundo

Presidenta de Argentina trató de ser simpática con tuit sobre chinos, según Gobierno

Actualizado el 05 de febrero de 2015 a las 11:04 am

"¿Serán todos de 'La Cámpola'?, ¿O vinieron sólo por el 'aloz' y el 'petlóleo'?", tuiteó el miércoles Cristina Fernández de Kirchner

Mundo

Presidenta de Argentina trató de ser simpática con tuit sobre chinos, según Gobierno

Rellene los campos para enviar el contenido por correo electrónico.

This picture loads on non-supporting browsers.
Cristina Fernández con el presidente de China, Xi Jinping

Buenos Aires

La presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner solo tuvo "una expresión de simpatía" al escribir palabras con "L" en lugar de "R" en una broma sobre los chinos que hizo en un tuit desde Pekín sin intención de ofender, aseguró este jueves el Gobierno.

"Fue una expresión de simpatía. Se pretende minimizar el impacto y la importancia estratégica de los acuerdos con China a través de la interpretación capciosa de los tuits", dijo el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, en rueda de prensa, mientras la mandataria está en viaje de regreso.

Kirchner levantó en las redes sociales agrias críticas por haber escrito en un tuit palabras con la letra "L" en lugar de las "R", broma ampliamente conocida en el mundo hispanohablante sobre la pronunciación de los asiáticos cuando hablan en español.

"¿Serán todos de 'La Cámpola'?, ¿O vinieron sólo por el 'aloz' y el 'petlóleo'?", tuiteó el miércoles Kirchner.

El jocoso comentario apuntaba a la oposición política y mediática en Argentina que la cuestiona por organizar actos con los militantes de la organización juvenil La Cámpora que entran a la casa de Gobierno para vitorearla, cuando en China logró reunir "más de 1.000 asistentes" chinos en un encuentro en Pekín.

China no formuló ningún comentario respecto de lo dicho en las redes sociales.

  • Comparta este artículo
Mundo

Presidenta de Argentina trató de ser simpática con tuit sobre chinos, según Gobierno

Rellene los campos para enviar el contenido por correo electrónico.

Ver comentarios
Regresar a la nota