“Hace 11 años fue descubierto el diario militar y hasta el momento el Ministerio Público ha sido incapaz de iniciar un solo proceso” de investigación de los desaparecidos, lamentó la activista Aura Elena Farfán, cuyo hermano Rubén fue secuestrado por el Ejército en 1984 y desapareció.
El diario militar se conoció el 20 de mayo de 1999, cuando el Gobierno de Estados Unidos divulgó documentos, y detalló el destino de 183 guatemaltecos, incluidos dos menores de 10 y 16 años.
Una denuncia fue interpuesta en la Fiscalía un día después de que el diario se hizo público, pero ante los nulos avances, en el 2005 fue elevada a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Washington, que en julio podría decidir si traslada el tema a la Corte Interamericana, en San José.
La guerra civil en Guatemala dejó 200.000 muertos y desaparecidos, según un informe de 1999, auspiciado por la ONU.