EscucharKate Brumback (AP). Seis semanas después de su arresto por conducir sin una licencia, una prometedora estudiante mexicana ilustra el drama que enfrentan los indocumentados pillados por las autoridades cometiendo infracciones menores y aviva el debate en torno a las leyes de inmigración.
El caso involucra a Jessica Colotl, quien estudia en la Kennesaw State University desde el 2006 y está a punto de graduarse en ciencias políticas.
La Unión de Libertades Civiles (American Civil Liberties Union, o ACLU), que vela por los derechos civiles, sostiene que no corresponde aplicar a personas como Colotl leyes que supuestamente fueron pensadas para lidiar con delincuentes violentos, conocidas como 287(g), y se puso en contacto con el Departamento de Seguridad Nacional para interceder por ella. Un candidato republicano a gobernador, por su parte, pidió esta semana que le exija a las universidades estatales que corroboren la ciudadanía de los estudiantes durante el proceso de admisión y hay quienes han pedido al cabeza del presidente de la universidad de Kennesaw.
Si bien Colotl recuperó su libertad la semana pasada y su caso de inmigración fue postergado hasta dentro de un año, el sheriff del Cobb County, Neil Warren, obtuvo una nueva orden de arresto aduciendo que la estudiante suministró una dirección falsa.
Colotl, de 21 años, fue traída a Estados Unidos por sus padres hace más de diez años. Cursó estudios secundarios en Georgia y luego ingresó a la universidad, hace casi cuatro años. Sueña con recibirse de abogada.
Fue detenida el 30 de marzo, un día después de haber sido parada por un policía de la universidad por una infracción de tráfico. Fue enviada al Centro de Detención del Cobb County por conducir sin licencia y obstruir el flujo del tráfico.
La oficina del sheriff del Cobb County participa en un programa que habilita a sus agentes a cumplir funciones del servicio de inmigración, por lo que el 1ro de abril entregó a la muchacha al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), el cual la derivó a un centro de detención en Alabama.
Una treintena de amigas del club estudiantil al que pertenece Colotl se movilizaron y realizaron una marcha el 1ro de mayo frente al capitolio estatal.
ACLU dice que se puso en contacto con el Departamento de Seguridad Nacional para interceder por ella y la universidad Kennesaw informó que está intercediendo por ella activamente en varios frentes.
El ICE liberó a Colotl la semana pasada y dejó en suspenso el procesamiento de su caso por un año, para que pueda completar sus estudios universitarios básicos.
Estamos muy complacidos de que le permitan continuar sus estudios, declaró el presidente de Kennesaw en un comunicado.
El sheriff Warren, sin embargo, afirmó que consiguió una nueva orden de arresto esta semana porque Colotl dio una dirección falsa cuando fue detenida y eso constituye un delito grave en Georgia.
La señorita Colotl sabía que estaba en Estados Unidos sin permiso y voluntariamente decidió operar un vehículo sin una licencia de conducir, violando las leyes de Georgia, dijo Warren en un comunicado. Complicó más todavía su situación con su indiferencia total hacia las leyes de Georgia al suministrar información falsa.
El abogado de Colotl, Chris Taylor, dice que la muchacha es inocente de todos los cargos y que en todo momento dio la dirección correcta.
La AP no pudo contactar a Colotl ni a sus amigos para que comentasen el caso.
Los defensores de Colotl dicen que a las personas como ella no se les puede aplicar la ley 287(g).
Tenemos un ejemplo muy claro de una estudiante muy prometedora, con gran potencial, atrapada en este sistema pensado para lidiar con los delincuentes más peligrosos, expresó Azadeh Shahshahani, de la UCLA de Georgia.
El sheriff respondió que hará uso de todo instrumento que me permite hacer cumplir la ley y eliminar de nuestra comunidad a quienes la violen.
Americans for Immigration Control, una agrupación que postula mano dura con los indocumentados, pidió que se despida a Papp, al que acusa de haber violado las leyes al aceptar que una indocumentada pague las matrículas de los residentes del estado.
Nuestras universidades no deben ser santuarios para inmigrantes ilegales que no hacen esfuerzo alguno por regresar a sus países e iniciar los trámites para estudiar aquí legalmente, sostuvo el portavoz de la organización Phil Kent.
Kennesaw State dice que permitió que Colotl pagase matrícula de residente porque se graduó de una secundaria de Georgia.
Otro de los abogados de Colotl, Charles Kuck, ex presidente de la Asociación Nacional de Abogados de Inmigración (American Immigration Lawyers Association), afirma que las leyes que prohiben que los indocumentados reciban beneficios públicos aluden a becas y préstamos.
Considero que no es ilegal que cursen estudios universitarios en Estados Unidos pagando matrículas de su propio bolsillo, manifestó.
El representante Phil Gingrey, cuyo distrito incluye Kennesaw, dijo que el caso revela lo importante que es reforzar las leyes de inmigración.
Jessica Colotl sin duda tuvo éxito en Estados Unidos, expresó en un comunicado. Pero ello no debe dictar cuáles leyes le aplicamos. La ley es la ley. Es lamentable que sus padres la hayan puesto en esta posición al traerla al país ilegalmente cuando era niña.
El candidato republicano a gobernador de Georgia Eric Johnson pidió a la Junta de Regentes, que supervisa las universidades estatales, que dispongan que se verifique la ciudadanía de toda persona que solicita ser admitida en una casa de estudios superiores.
No está bien permitir que un inmigrante ilegal le quite a un residente legal una plaza en nuestras universidades subsidiada por los contribuyentes, manifestó Johnson.
No basta con que marquen una casilla (en la solicitud de admisión). Hay que pedirle a la gente que suministren pruebas verificables de su status de inmigración, acotó.
