Misión y objetivos:

Por José Alberto Villalobos

El próximo jueves 30 de mayo, entre las 3 p.m. y las 6 p. m., hora local, el transbordador Endeavor será lanzado desde el Centro Espacial Kennedy X, hacia la Estación Espacial Internacional, en la misión denominada STS≠111. En él viajará el Dr. Franklin Chang Díaz, reconocido físico de plasmas costarricense y veterano astronauta de la NASA, quien participará por sétima vez como especialista de misión.

Los expertos de esta misión trabajan, junto con el comandante y el piloto, en la realización de los objetivos, en experimentos y en actividades extravehiculares (caminatas espaciales).

En esta oportunidad los astronautas Franklin Chang y Philippe Perrin instalarán y removerán piezas de equipo para continuar el ensamblaje de la estación espacial. En total son tres actividades extravehiculares que se realizarán los días 5, 7 y 9 de la misión, sumando un total de 19 horas fuera del transbordador.

La misión está planeada para durar 11 días, 19 horas y 4 minutos. Se acoplarán a la estación espacial el 1 de junio, llevando tres astronautas de la tripulación de reemplazo. Se separarán el día 9 y regresarán a la Tierra el 11 de junio, llevando a casa a los tres astronautas que estaban en la estación. El Endeavor hizo su primer vuelo el 7 de mayo de 1992 (ST≠S48); este será su numero 18.

Otra vez.El Dr. Chang Díaz con el uniforme oficial de la misión NASA Human Spaceflight).

Los transbordadores espaciales no vuelan tan alto, comparado con un viaje a la Luna, por ejemplo; la órbita de la misión STS≠111 estará a una altura poco mayor de un treintavo del radio de la Tierra (226 km), inclinada 52 grados respecto al ecuador (por eso pasan por encima de casi todas las regiones pobladas de la Tierra). Pero lo que hacen sus astronautas es extraordinario.

Franklin Chang nació en Costa Rica, en 1950; fue a la escuela como nosotros, se convirtió en científico y en astronauta. Realizó su primer vuelo en el transbordador Columbia, en enero de 1986 (STS≠61≠C). Por su esfuerzo, sus logros y valentía lo admiramos y aprovechamos para felicitarlo y desearle éxito en su sétima misión.

Más información:

Entrevista de la periodista Ángela Ávalos con Franklin Chang sobre esta misión publicada el 29 de diciembre del 2001