Polígono Fernando Durán Ayanegui | ferduraya@racsa.co.cr

Alelados

químico

	ENVIAR
	IMPRIMIR
	TAMAÑO

Pesadillas, hay grandes y pequeñas. Es de mal gusto hablar de las últimas, pese a lo cual hoy escribiré sobre una.

Todos los diccionarios de la lengua española establecen que el nombre del deporte que hoy nos tiene alelados se puede escribir y pronunciar de dos maneras, ambas correctas: fútbol y futbol ; y la más usada en el mundo de habla hispana es la primera, la grave, la que a mí, como alajuelense a veces un poco terco, me gusta usar. Cuando, para quedar bien con alguien, pronuncio la versión aguda, me siento como colgado de las orejas y, en un ataque de medalaganismo, retorno al término que era común en Cuba cuando viví por allá mi adolescencia: balompié. Hasta ahora, nadie ha tratado de hacerme decir bálompie . Todo esto viene porque, para mi pequeña pesadilla, hay un corrector de estilo religiosamente empeñado en quitarle el acento ortográfico a “mi” fútbol, cuando tengo la certeza de que si nuestra “sele” jugara fútbol y no futbol, ya estaría clasificada para el mundial de Sudáfrica sin las manijas del repechaje.

En el limitado espacio restante diré solamente que la decisión de las autoridades balompédicas nacionales, de derrocar al entrenador Kenton a esta altura, me ha dejado turulato (DRAE, DRAE, rarrarrá) y más me parece un acto político de refinados estadistas hondureños. Me imagino lo que sentiría el público si en una función de circo la trapecista estrella, en medio del salto más arriesgado, suspendida a doce metros de altura y sin malla de protección, sacara de pronto el estuche de los cosméticos y comenzara a delinearse las cejas. No obstante, en un país cuyo Estado hasta religión tiene, es natural que esperemos toda clase de milagros y solo nos queda pedirle al cielo que el señor Li, el máximo jerarca balompédico, tenga el acierto de regalarle al señor Simoes una medalla de La Negrita fundida en Alajuela, así como un ojo disecado del Chirriche.

Con todo, no importa si al final elevamos al señor Simoes a los altares de nuestro patriotismo o lo condenamos al infierno del olvido –el peor de todos según cuentan cientos de dirigentes políticos venidos a menos–, será imprescindible que un equipo multidisciplinario, integrado por nuestros mejores psicólogos, sociólogos y pastores de todas las denominaciones cristianas, someta a la sociedad costarricense a un tratamiento de des-alelamiento y nos haga entender a todos que el balompié es muy importante, pero que la República de Malta no se ha extinguido por suicidio colectivo pese a que su selección nacional nunca le ha ganado a la de España un partido de, léase bien, balompié con la u tildada.