LN ALDEA GLOBAL

Costa Rica, Miércoles 7 de enero de 2009

/ALDEA GLOBAL

Lo publica Fundación Museos del Banco Central

Libro repasa aporte de artistas extranjeros en Costa Rica

 Investigación muestra al país bajo la mirada de creadores foráneos

 Obra analiza también la visión de otros profesionales como cartógrafos

Andrea Solano B. | ansolano@nacion.com

En su libro La otra mirada: artistas extranjeros en Costa Rica la investigadora y curadora de arte María Enriqueta Guardia analiza la contribución que varios creadores foráneos han dado a las artes visuales en el país.

El estudio –recién publicado por la Fundación Museos del Banco Central– abarca el período entre el siglo XVI y la primera mitad del XX.

En 150 páginas la autora plantea de qué modo viajeros e inmigrantes que visitaron Costa Rica plasman su visión particular sobre nuestro país por medio de obras de arte.

Sin embargo, la investigación no se limita a estudiar exclusivamente el aporte de artistas plásticos como dibujantes, pintores y escultores, pues también incluye las apreciaciones de otros profesionales como geógrafos, cartógrafos, naturalistas y etnólogos.

“A pesar de no contar con una formación profesional en artes, muchos estudiosos que visitaron Costa Rica con fines exploratorios o investigativos se valieron de libertades artísticas para cautivar la imaginación popular sobre una tierra lejana, desconocida y exuberante”, explicó la investigadora.

Ejemplo de ello son algunos mapas como el que elaboró el cartógrafo francés Nicolás Desliens en 1566, una de las primeras referencias sobre Costa Rica y la isla del Coco. “ Sorprende la licencia estética del dibujante al colocar el mapa al revés, con el sur viendo hacia arriba. Lo pinta en rosa y en verde y agrega los barcos y los nombres al derecho”, escribió Guardia.

La riqueza natural de Costa Rica fue un poderoso gancho que atrajo a decenas de investigadores al país y cuyos hallazgos científicos fueron complementados con bellas ilustraciones.

Visión científica. “Pintores y dibujantes viajaron en expediciones y registraron lo encontrado con ilustraciones de las especies. Su trabajo integraba una visión científica con una interpretación artística”, afirmó la especialista.

Uno de los 10 capítulos de la obra está dedicado a exponer la importancia que tuvo la fotografía para los artistas extranjeros a la hora de plasmar la realidad tica desde su propia óptica.

“Los inquisitivos fotógrafos buscan temas sociales en los rostros, ritos religiosos, bailes, fiestas, vestimenta o las tradiciones gastronómicas”, dijo la autora.

El estudio se refiere también a las artes gráficas como medio para reproducir y divulgar las imágenes sobre Costa Rica en prestigiosas publicaciones de Europa y Estados Unidos.

No podía faltar una revisión a la sólida tradición escultórica de la que también participan muchos artistas extranjeros como el francés Louis Carrier-Belleuse, a quien se le encargó realizar el Monumento Nacional. El libro está en las tiendas de los museos del Banco Central, bajos de la Plaza de la Cultura, y cuesta ¢15.000.

FOTOS

  • Nacion.com

    Celebración de un rosario , del pintor nicaragüense Pedro Ortiz, es una de las obras analizadas en el libro. Fotos: María Enriqueta Guardia para LN

  • Nacion.com

    El cartógrafo francés Nicolás Desliens se dio total libertad artística para crear este mapa al revés.

  • Click para ver detalle de imagen
  • Click para ver detalle de imagen
ADEMÁS EN ALDEA GLOBAL
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Noticias por email RSS Fax Horóscopo Cartelera de cine
QUIENES SOMOS | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS | ANÚNCIESE | TARIFARIO | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2008. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS