Costa Rica, Viernes 2 de mayo de 2008

/DEPORTES

Estadísticas Resultados Posiciones Calendario Jugadores

Copa de la UEFA

La final tendrá a dos ilustres novatos en pos del título

 Zenit de Rusia despachó con un rotundo 4-0 al Bayern Múnich

 El Rangers apostó a los penales y pasó a la final a costa de la Fiorentina de Italia

Londres. AP. El Zenit de San Petersburgo, un equipo ruso de escasa historia, accedió ayer a la final de la Copa UEFA al propinarle una humillante goleada 4-0 al todopoderoso Bayern Múnich.

Zenit se topará en la final del 14 de mayo en la ciudad inglesa de Manchester contra el Rangers escocés, que avanzó al ganarle 4-2 en una definición por penales a la Fiorentina de Italia.

Los dirigidos por el técnico holandés Dick Advocaat pasaron a su primera final europea al sentenciar un margen 5-1 en el marcador global, después de un empate 1-1 en el duelo de ida en la cancha del cuadro alemán.

En Florencia, el español Nacho Novo metió el penal decisivo para Rangers, después de una eliminatoria en la que ninguno de los equipos pudo vulnerar el arco rival en 210 minutos acumulados de tiempo reglamentario y extra .

La definición desde los 12 pasos se inclinó inicialmente a favor de la Fiore , cuando su arquero Sebastien Frey tapó el primer remate de Barry Ferguson.

Después de que los italianos marcaran sus dos primeros remates de la tanda de penales, el arquero de Rangers Neil Alexander manoteó afuera el disparo de Fabio Liverani y luego Christian Vieri despidió el suyo por encima del travesaño.

Fue entonces el turno de Novo, quien con un remate a la derecha de Frey le dio el pase a su equipo.

Pasmados. Bayern era el gran favorito para alzarse con el título de un torneo que ganó en 1996, amén de contar con cuatro coronas de la Liga de Campeones en su haber.

Pavel Porgrebnyak puso en ventaja al Zenit a los cuatro minutos al ejecutar un tiro libre desde 23 metros y batir al arquero Oliver Kahn, quien se retira del fútbol al final de esta temporada.

Konstantin Zyryanov, Victor Fayzulin y Pogrebnyak fueron los autores de los goles (39’, 49’ y 73’) que completaron la paliza a os bávaros, en el estadio Petrovsky.

Rangers solo ganó un título europeo en su historia, la Recopa de 1972. Los escoceses quedaron en la UEFA tras terminar terceros en su grupo en la Liga de Campeones.

Pogrebnyak y el italiano Luca Toni, del Bayern, comparten la cima de la tabla de goles con 10 goles cada uno.

Toni pudo adelantar al Bayern, pero su remate a los tres minutos fue desviado justo en la raya por el defensor Kim Dong-Jin.

Zenit es apenas el segundo club ruso que alcanza la final de la Copa UEFA, ya que el CSKA Moscú se proclamó campeón en 2005.

Fiorentina fue claro dominador ante un rival que prefirió echarse atrás, con evidente intención de ir a los penales. Rangers se quedó con 10 hombres a los 109 minutos tras la expulsión de Daniel Cousin.

FOTOS

Nacion.com

NachoNovo marca el lanzamiento de penal que le daría el pase al Rangers de Escocia a la final de la Copa de la UEFA. El arquero de la Fiorentina de Italia, Sebastian Frey, queda impotente en la acción. AP

SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
| GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | TARIFARIO DE LA NACIÓN | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2008. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS