Nueva york. AFP . El fotógrafo Dith Pran, sobreviviente del genocidio camboyano y cuya experiencia fue relatada en la premiada película The Killing Fields ( Los gritos del silencio ), falleció ayer a los 65 años, informó su amigo y excorresponsal de The New York Times , Sydney Schanberg.

Dith, que luchaba contra un cáncer de páncreas desde enero, murió en la madrugada en un hospital de Nueva Jersey.

Los gritos del silencio –como se conoció en Costa Rica–, fue un filme británico dirigido por Roland Joffé y estrenado en 1984.

Drama real. La película cuenta la historia del periodista de The New York Times Sydney Schanberg, que quiere salvar la vida de su corresponsal local, Dith Pran, quien se quedó en Camboya cuando los Jemeres Rojos conquistaron el poder e internaron a la gente en campos de trabajo.

La conexión de Dith con el diario comenzó cuando trabajó junto a Schanberg de 1972 a 1975 cubriendo la guerra civil en Camboya.

Cuando los estadounidenses fueron evacuados de Phnom Penh el 12 de abril de 1975, Dith y Schanberg se quedaron atrás para cubrir la caída de la ciudad frente a los comunistas de los Jemeres Rojos.

Schanberg, Dith y otros dos periodistas fueron arrestados por los Jemeres y retenidos para ser ejecutados, pero Dith logró convencerlos de que los tres occidentales eran periodistas franceses neutrales.

Finalmente los cuatro fueron liberados y buscaron refugio en la embajada francesa. Los extranjeros pudieron abandonar el país pero Dith fue enviado a los campos de trabajo forzado de la Camboya rural, conocidos luego como campos de la muerte, donde durante cuatro años sufrió hambre y tortura.

Unas dos millones de personas murieron por falta de comida y exceso de trabajo o fueron ejecutadas por los Jemeres, que desmantelaron la sociedad camboyana en su intento de forjar una utopía agraria radical.

Schanberg ganó un Premio Pulitzer en 1976 por su cobertura del conflicto, aceptando la recompensa en nombre suyo y de Dith, quien en 1979 logró escapar a Tailandia, donde Schanberg lo encontró.

‘Un hermano’. “Pran era mi hermano, así nos llamábamos”, dijo Schanberg. “Pran perdió a sus tres hermanos biológicos cuando fueron matados por los Jemeres y establecimos un fuerte vínculo cuando comencé a trabajar con él”.

Nacido el 27 de setiembre de 1942 en Angkor Wath, famosa por sus templos, Dith trabajó primero en la industria turística.

Al escapar de Camboya logró asilo en EE. UU. y pasó a laborar en The New York Times desde 1980.

En 1985 fue nombrado Embajador de Buena Voluntad por el Alto Comisionado de la ONU para los refugiados.

También creó el “Proyecto para la conciencia sobre el holocausto Dith Pran”, una organización dedicada a educar a las nuevas generaciones sobre el genocidio en un intento por evitar repetir el pasado.

“Debo hablar por aquellos que no sobrevivieron y por aquellos que todavía sufren”, dijo una vez.

“Parte de mi vida es salvar la vida. No me considero un político ni un héroe. Soy un mensajero. Si Camboya sobrevive, necesita muchas voces”.

Asunción. AP. El escritor y periodista paraguayo Helio Vera, considerado por la crítica local como uno de los más prolíficos de los últimos 20 años, falleció el martes pasado víctima de un accidente cerebro vascular. Tenía 62 años.

Vera publicó 13 libros de cuentos, novelas y ensayos.

En 1988 ganó notoriedad en el campo de las letras locales con la publicación de su libro de ensayo En busca del hueso perdido , considerado un verdadero tratado de paraguayología.

Alcibiades González Delvalle, otro escritor y periodista, dijo el miércoles que el primer título de Vera es producto de una investigación y observación agudas acerca del carácter y las costumbres de los paraguayos, muy peculiares.

Nacido en 1962 en la ciudad de Villarrica, Vera escribió Angola y otros cuentos y La paciencia de Celestino Leyva , entre otros títulos.

Abogado y escritor, fue columnista del diario ABC Color de Asunción y obtuvo reconocimientos como el primer premio del Concurso de Ensayos V Centenario de 1988 y en certámenes en España.