Ayer se desacopló de laISS

‘Endeavour’ inició su regreso a Tierra

Tras un trabajo de construcción exitoso en laEstación Espacial Internacional (ISS , por sus siglas en inglés), el transbordador estadounidenseEndeavour y sus siete astronautas comenzaron ayer su regreso a la Tierra.

El desacople, a las 5:56 p. m., marcó el fin de una misión de construcción de 12 días con cinco salidas orbitales.

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

El comandante delEndeavour , Dominic Gorie, calificó el balance de la misión de “impresionante”.

“Tanto las salidas orbitales como las operaciones robóticas fueron un éxito. Todavía debemos desacoplarnos y aterrizar, pero tenemos un superequipo ganador”, indicó Gorie.

Las tres primeras excursiones al espacio, con dos astronautas, permitieron instalar en laISS el primero de tres elementos del laboratorio japonés Kibo, así como ensamblar el robot canadiense giganteDextre , de 1,56 toneladas.

Se trata de un sofisticado mecano que completa el sistema robótico de laISS y permite ejecutar tareas delicadas.

Una de las principales tareas delEndeavour fue la instalación de la primera parte de Kibo, que convierte a Japón en miembro pleno de laISS junto con Estados Unidos, Rusia y Europa.

Estas investigaciones son consideradas esenciales para preparar las exploraciones habitadas de larga duración en la Luna y más allá, hacia Marte.

ElEndeavour debe aterrizar el miércoles en Florida a las 5:04 p. m., si el clima es favorable.