Discoteca-biblioteca

Embajador de Costa Ricaante la UNESCO

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

No es infrecuente que investigadores –en especial estudiantes– lleguen a tocar la puerta de la Embajada de Costa Rica ante la Unesco, en busca de lo que en ningún otro lugar de Francia van a encontrar: música costarricense. Grabaciones tanto como partituras. La señora Roxana Pinto ha tenido, entre sus numerosos aciertos, el mérito de constituir una biblioteca con literatura exclusivamente costarricense en la embajada bilateral que dirige. Otro tanto quisiera hacer yo en la Unesco. Convoco a mis colegas músicos a enviarme sus obras a fin de conformar una discoteca y biblioteca musicales que representen más que dignamente a nuestro país. Es una vergüenza que, cada vez que alguien viene –por razones académicas o por mera curiosidad– a buscar una muestra representativa de nuestra música, la respuesta que tengamos que darle sea: “No tenemos absolutamente nada, señor, lo siento mucho”.

La discoteca. La discoteca, tal como la concibo, incluirá absolutamente todo tipo de música: clásica, popular en sus innúmeras vertientes, folclórica, jazz , regional, la mal llamada “música étnica”, los híbridos estilísticos que ustedes quieran... todo aquello con lo que deseen contribuir. De la catalogación y cuidado del material me encargaré yo. Ninguna forma de música será privilegiada sobre las demás. Lo mismo cabe decir de las partituras. Especialmente ilustrativos serán aquellos casos en que los discos vengan acompañados de sus propias partituras. Intérpretes como compositores serán igualmente acogidos. Tan importante es enterarse de la manera en que un costarricense concibe a Beethoven como de nuestra música vernácula y de autoría nacional. Un pianista costarricense puede tener cosas que “decir” sobre la música de Beethoven que no podrían ser formuladas por un intérprete alemán. Así que no hay lugar para complejos.

Patrimonio inmaterial. Posiblemente no haya en este momento una empresa más importante para la Unesco que la de preservar la especificidad cultural de los pueblos. La globalización nos obliga a cuidar con particular celo aquellas cosas (música, lengua, tradiciones, literatura) que forman parte de lo que se conoce como “patrimonio inmaterial”. Hoy por hoy es el área más amenazada en un mundo que tiende a homogeneizarse y pasteurizarse a alarmante velocidad. Contra la indistinción y la uniformidad cultural debemos decir: “¡ Vive la différence !”. La música es, junto con la lengua, el más importante elemento identificador de un pueblo. Una nación sin música es una nación sin rostro y sin alma, una nación afecta de avitaminosis del espíritu.

Ya son muchos los músicos nacionales que se han hecho reconocer en el extranjero. Cada vez los habrá más. Esto va a suscitar inevitablemente la curiosidad de la comunidad mundial. Es justo el momento para crear un corpus debidamente organizado que represente las mil facetas de nuestro quehacer musical. El ritmo de producción musical de nuestro país se ha acelerado tanto en los últimos años, que creo que una discoteca-biblioteca de esta naturaleza podría crecer hasta constituirse en una colección considerable en años venideros. La dirección para enviar el material es la siguiente: Délégation du Costa Rica, 1 Rue Miollis, Unesco, 75015, Paris. Ahí les dejo la propuesta.