Costa Rica

/EUROCOPA 2008

Estadísticas Resultados Posiciones Calendario Jugadores

Germanos van a la semifinal

Alemania es Alemania y Portugal lo comprobó

 Táctica fija liquidó a los lusos, quienes tuvieron gruesos errores en la zaga

 Rival de alemanes en la semifinal saldrá hoy del juego entre Croacia y Turquía

Basilea, Suiza. AFP. Con un futbol práctico y mucha historia en su camiseta, Alemania se impuso a Portugal por 3-2, ayer en Basilea, y se convirtió en el primer semifinalista de la Eurocopa 2008 , en su camino con paso firme hacia su cuarta corona continental.

Los goles germanos fueron anotados por Bastian Schweinsteiger (22’), Miroslav Klose (26’) y Michael Ballack (61’); para Portugal descontaron Nuno Gomes (40’) y Helder Postiga (87’).

Ahora, Alemania, triple campeón europeo (1972, 1980, 1996), se enfrentará en semifinales al vencedor del duelo de cuartos de final que sostendrán hoy en Viena el favorito Croacia ante Turquía.

Portugal, que figuraba entre los principales candidatos al título, sobre todo después del comienzo eléctrico en el torneo, una vez más se quedó en la puerta de algo grande y su director técnico brasileño, Luiz Felipe Scolari, cerró su ciclo de cinco años y medio ganándose el respeto mundial, pero ningún título.

“Felipao”, que se marcha al Chelsea inglés, tuvo una despedida triste y no pudo cumplir su deseo de darle a Portugal su primer título internacional mayor.

Sin su seleccionador, Joachim Low, en el banquillo, debido a una suspensión, la Mannschaft liquidó el partido con dos jugadas de laboratorio, para reeditar un triunfo ante Portugal en duelos importantes, como el 3-1 del tercer puesto del Mundial 2006.

“Detrás del vidrio de la tribuna, realmente fue duro. Estaba lejos del campo de juego y es una situación difícil de manejar”, afirmó el seleccionador alemán, que tampoco pudo dar instrucciones en el descanso entre tiempos.

El primer tanto germano llegó en un contragolpe fulminante por la izquierda, con una doble pared que dejó a Lukas Podolski lanzado en velocidad por la izquierda. El delantero mandó un centro perfecto que punteó a la carrera Bastian Schweinsteiger, en un gol ciento por ciento Bayern Múnich (22’).

“Estoy muy feliz por esta victoria. Para mí teníamos el mejor equipo. Pusimos bajo presión todo el tiempo a los portugueses”, dijo el autor del primer gol.

Casi sin darle tiempo a recomponerse, Alemania volvió a golpear, esta vez con un tanto de cabeza del atacante Miroslav Klose, que aprovechó una indecisión de la defensa lusa y crucificó al portero Ricardo desde el corazón del área (26’), en otra obra hecha en Múnich.

La desesperación se apoderó de Portugal, finalista de la edición 2004, y los balones empezaron a ir casi siempre para el astro Cristiano Ronaldo, que en el 40’ encaró mano a mano al portero Jens Lehmann, lo fusiló y el rebote cayó en los pies de Gomes, quien la metió para darle esperanza al once de un Deco que estuvo ‘ausente’ en el juego.

Sin embargo, en el segundo tiempo los lusitanos volvieron a cometer el mismo error que en la segunda conquista alemana. En un balón parado ejecutado por Schweinsteiger, el capitán Ballack empujó a Paulo Ferreira, y cabeceó a gol el 3-1 (61’), sin que el árbitro señalara la falta.

“Hoy se vio lo que es capaz de hacer este equipo cuando juega libremente”, afirmó el centrocampista del Chelsea, autor del tercer tanto.

Helder Postiga redujo diferencias en el 87’, pero era demasiado tarde para la reacción.

FOTOS

Nacion.com

Sin marca que al menos le estorbara un poco, Miroslav Klose (izquierda) anotó el segundo gol para los alemanes. El portero Ricardo y su compañero Cristiano Ronaldo (7) tan solo ven cómo el balón se va al fondo del marco. AP

Nacion.com

Consagrado como uno de los mejores jugadores del mundo, Cristiano Ronaldo no brilló y salió de la cancha consolado por un asistente. EFE

  • Nacion.com
  • Nacion.com

La figura y el error

Nacion.com
Bastian Schweinsteiger, Centrocampista de Alemania

En un juego redondo para los alemanes, Schweinsteiger sobresalió por su anotación y dos asistencias para decretar la victoria. Este volante inició el torneo en la banca, pero poco a poco se ganó el puesto en la titular alemana.

La mala jugada

La zaga de Portugal sufrió a más no poder en las jugadas de balón parado. Dos de los tres tantos alemanes fueron casi idénticos: tiro libre desde el lateral que se cobró con centro al área y un teutón que remató de cabeza y en solitario.

De su boca lo sabrá

Nacion.com
Despedida

“Me voy con la conciencia limpia. Siempre di todo de mí y hoy (ayer) no fue la excepción”.

Luiz Felipe Scolari

Entrenador, de la selección de Portugal

Nacion.com
Ilusionado

“Estamos entre los cuatro mejores y, desde mi punto de vista, tenemos el mejor equipo”.

Joachim Loew

Entrenador de la selección de Alemania

Portugal 2

Alemania 3

Portugal: Ricardo, Jose Bosingwa, Pepe, Ricardo Carvalho, Paulo Ferreira, Armando Petit, Joao Moutinho, Deco, Cristiano Ronaldo, Nuno Gomes, Simao Sabrosa. D. T.: Luiz Felipe Scolari.

Cambios: Raul Meireles (Moutinho, 29’), Nani (Gomes, 67’), Hélder Postiga (Petit, 73’).

Alemania: Jens Lehmann, Arne Friedrich, Per Mertesacker, Christoph Metzelder, Philipp Lahm, Simon Rolfes, Bastian Schweinsteiger (Clemens Fritz, 82), Michael Ballack, Thomas Hitzlsperger (Tim Borowski, 72), Lukas Podolski y Miroslav Klose (Marcell Jansen, 89). D. T.: Hansi Flick, asistente de Joachim Loew, quien no estuvo en el banco por suspensión.

Cambios: Tim Borowski (Hitzlsperger, 72’), Clemens Fritz (Schweinsteiger, 82’), Marcell Jansen (Klose, 89’).

Goles: 0-1 (22’): Schweinsteiger. 0-2 (26’): Klose. 1-2 (40’): Nuno Gomes. 1-3 (61’): Ballack. 2-3 (87’): Hélder Postiga. Árbitro: Peter Frojdfeldt (Suecia). Estadio: St.Jakob Park en Basilea ante 39.374 espectadores; 12:45 p. m., hora costarricense.

SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
| GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | TARIFARIO DE LA NACIÓN | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2008. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022. CONTÁCTENOS