Búsqueda
Avanzada
Domingo 16 de septiembre, 2007
San José, Costa Rica.

Publicidad
  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Futbol: Campeonato 2007-2008
Sitio especial sobre cambio climático
Sitio de Mapas

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Caja de Cambios (Motores y transporte)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2007

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Aldea Global:

Foto Principal: 1728419
Don Porfirio acompaña con la música de su acordeón el Juego de los Diablitos en Rey Curré.
Fotos: José Díaz
Centro Cultural de España en barrio Escalante

Artes & Letras
‘Fiesta de los Diablitos’ se muestra en El Farolito

Mañana se abre una exposición de máscaras y de fotos de la tradición boruca
Alejandro Tossati aportó 50 máscaras y José Díaz exhibe 24 imágenes

Doriam Díaz
ddiaz@nacion.com

Una exposición de máscaras y fotos en el Centro Cultural de España –conocido como El Farolito– ofrece a los costarricenses un vistazo a una interesante y muy viva tradición de los indígenas borucas: el Juego de los Diablitos.

Mañana, a las 7 p. m., se inaugurará La fiesta de los Diablitos , muestra que reúne 50 máscaras de la colección de Alejandro Tossati y 24 fotografías de José Díaz.

Foto Flotante: 1728420
El toro y dos lugareños vestidos de diablas durante un receso en el juego.

La exhibición ofrece un acercamiento al Juego de los Diablitos, celebración de tres días que se realiza en las comunidades de Boruca y de Rey Curré, en la que se representa la lucha que dieron los indígenas –llamados “diablitos” por los europeos durante la Colonia, debido a que no estaban bautizados– contra el conquistador español hace más de cinco siglos.

En ese simbólico juego, los indígenas se transforman en diablitos al ponerse máscaras talladas en madera, con gestos fieros o cómicos, acompañadas por un traje confeccionado con sacos de gangoche y hojas naturales.

Ellos se enfrentan con el toro –representación del invasor español– hasta que este muere.

Los pormenores de la tradición están documentados por José Díaz, fotógrafo profesional que tiene cinco años de retratar la fiesta indígena en Boruca y en Rey Curré.

Díaz exhibe el juego, pero también a los niños y a la gente de esos pueblos, su comida y paisaje, y hasta la repartición de chicha, bebida fermentada de maíz.

“Es una pequeña muestra de las miles de fotos que he tomado para crear un libro acerca de la tradición. Cada año voy a buscar detalles que me hacen falta, y veo cosas nuevas y la forma en que evoluciona el juego”, comentó Díaz.

Bellas y significativas. Las imágenes permiten que el espectador comprenda qué significan las máscaras de Tossati.

“Estas máscaras son muy particulares, son únicas. Colgadas en una pared, muestran su parte estética, pero no su significado dentro de una tradición viva; por eso son tan importantes las fotos”, dijo Tossati, quien visita esas comunidades indígenas desde 1982.

La exhibición de máscaras incluye una selección de piezas creadas por Ismael González, ganador del Premio Nacional de Cultura Popular y maestro creador de máscaras de diablitos.

Asimismo, se exponen otros trabajos que evidencian su evolución como objeto artesanal.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta