Julio Rodríguez | envela@nacion.com

En Vela

La revista Áncora de La Nación desembarcó, ayer, en la celebración de este 12 de octubre del 2007, con el bajel de la cultura y, en él, con su mejor tesoro: la lengua. Hacemos votos para que atraque en el Ministerio de Educación Pública, en escuelas, colegios y universidades, puesto que la epidemia de la palabra hablada y escrita, o, mejor, del logos (palabra y pensamiento), está haciendo estragos.

Víctor Hurtado Oviedo, director de Áncora, introdujo el tema con su “disquisición” sobre “la dignidad del buen decir”. ¿Quién mejor que él? Este título se despliega, a la vez, en una serie de artículos exquisitos, de aquí y de allá, cuya síntesis, si se me permite la comparación, podría ser la introducción del comentario de Pedro Salinas Política de la lengua , que dice así: “Persona que habla a medias, piensa a medias, a medias existe. Adiestrarlo en el uso de los recursos de comunicación intelectual y social latentes en el fondo de un idioma es capacitarlo para que cumpla íntegramente su destino de hombre”. Nada menos.

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

Luego, el maestro Salinas reivindica la trascendencia de las normas lingüísticas, tan necesarias como las normas éticas o como las señales de tránsito en un pueblo civilizado. Defiende y promueve, a la vez, con ardor y convicción, la lectura de los clásicos, “gentes que supieron pensar, sentir, vivir más altamente que todos nosotros, de manera ejemplar”, y cuyo pensar y sentir nos lo dispensaron con palabra hermosa. Ellos conforman “la escuela total”. ¡Cuánta verdad y… cuánta pena!

Después de la barahúnda del TLC, donde el logos (palabra y pensamiento) quedó hecho trizas por la mentira, la manipulación y el déficit palpable de juicio crítico, aun en los estrados universitarios y profesionales, este llamado a una política de la lengua resuena con apremio y potencia. Nuestro arsenal lingüístico no puede quedar inventariado con un léxico menguado, presidido por maje, huevón, vara e hijuep…

Un pueblo no menoscaba su soberanía por el comercio. Por el contrario, esta actividad forma parte del encuentro de las culturas. Nos lo demuestra Karl Popper en el caso de Atenas. Es el dominio de la lengua materna el que, al enriquecernos y potenciar nuestro espíritu, fortalece nuestra soberanía e, internamente, nos libera, mediante el razonamiento crítico, de los embusteros. Un pueblo al que no le han enseñado a hablar ni a pensar –esencia de la educación– no sabe disfrutar de la libertad de palabra y expresión, y queda expuesto a todas las trampas del poder y de la mentira.