Se enfrían relaciones con Washington
Turquía llama embajador en EE. UU. para consulta
Voto en EE. UU. sobre genocidio de armenios genera irritación en Ankara
Tensión surge en medio de disputa por incursión turca en norte de Iraq
Ankara. AFP y Reuters. Turquía llamó ayer a consultas a su embajador en Washington después de que una comisión del Congreso estadounidense adoptó un texto que reconoce el genocidio armenio, una resolución que podría enfriar unas relaciones ya tensas por la cuestión curda.
“Es normal que el embajador (Nabi Sensoy) sea llamado a consultas después de que el Congreso tomase tal decisión”, dijo Mahmut Bilman, portavoz de la cancillería turca.
“Más difícil es pronosticar cuándo regresará a Washington”, agregó.
Ankara rechaza categóricamente la calificación de genocidio para la muerte de cientos de miles de armenios entre 1915 y 1917 durante los últimos años del Imperio Otomano, al que sucedió en 1923 la República de Turquía.
En su lugar, prefiere hablar de represalias contra un pueblo que se alió con el rival soviético en la Primera Guerra Mundial.
El texto, no vinculante, fue adoptado por 27 votos contra 21 y será enviado a la Cámara de Representantes estadounidense para un eventual examen en sesión plenaria.
La Casa Blanca expresó su decepción por la decisión del legislativo y prometió esforzarse en impedir su adopción final por el Congreso, argumentando que podría dañar su relaciones con un importante aliado en la “guerra contra el terrorismo”.
“Ciertamente estamos decepcionados”, dijo el portavoz presidencial Scott Stanzel.
“Turquía está jugando un papel decisivo en la guerra contra el terrorismo y esta acción es problemática para todo lo que estamos tratando de hacer en Oriente Medio y causaría un gran daño a nuestros esfuerzos”, dijo.
El presidente turco, Abdulá Gul, calificó de “inaceptable” una resolución que desafía las advertencias de Ankara y del presidente George W. Bush.
El Presidente estadounidense había llamado a los congresistas a no votar la medida para evitar mayores fricciones con Turquía, en momentos que pretende incursionar en Iraq para combatir a los rebeldes curdos.
El primer ministro de Turquía, Tayyip Erdogan, pedirá la semana próxima al Parlamento que autorice una incursión militar en el norte de Iraq para luchar contra los rebeldes curdos.
Washington teme que una ofensiva desestabilice la zona más pacífica de Iraq y afecte a toda la región, pero Erdogan está sometido a una gran presión tras varios ataques curdos y la votación del miércoles en la cámara baja de EE. UU.
Muerte de armenios
¿Fue genocidio?
Para muchos fue un holocausto armenio, otros lo llaman “gran calamidad”. Ocurrió entre 1915 y 1917, durante la Primera Guerra Mundial, cuando hasta un millón de armenios fueron deportados o matados por el gobierno de los Jóvenes Turcos, bajo el Imperio Otomano.
Se le considera el primer genocidio sistemático de la historia moderna, y es el segundo mejor estudiado después del Holocausto judío.
Turquía no niega la matanza, pero repudia la palabra genocidio diciendo que no fueron muertes planeadas, sino causadas por luchas interétnicas y enfermedad.
FOTOS

AP
Un camión turco transportó el martes un tanque hacia la frontera con Iraq tras un ataque curdo.
| SERVICIOS |
|
En tu Celular |
|
En tu PDA |
|
Fax |
|
Horóscopo |
|
Cartelera de cine |
| | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | | TARIFARIO DE LA NACIÓN | | TRABAJE EN LA NACIÓN |
|
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS |
||||