Franklin Chang Díaz

Hoy decidimos

 El TLC es un hidrante y nuestras instituciones forman la manguera que lleva el agua al pueblo

astronauta

Costarricenses, hace ya dos años que tuve el honor de responder, junto con cuatro otros ciudadanos, a un llamado de nuestro entonces presidente, don Abel Pacheco de la Espriella. Nos pedía que le diéramos una opinión, no vinculante, sobre el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, República Dominicana y los Estados Unidos de America. Fue un intenso estudio de dos meses que nos llevó a la conclusión de que, como todo en este mundo, el TLC tiene cosas buenas y cosas malas, pero que con TLC o sin él el país debe cambiar. Como muchos otros costarricenses en el día de hoy, yo también he llegado a una conclusión personal: en conjunto el TLC es bueno para el país y, por lo tanto, votaré por el SÍ en el día de hoy.

Por el estudio del que fui partícipe también me di cuenta de que el meollo del asunto no estaba propiamente en el TLC, sino en nuestra capacidad de extraer sus beneficios y de hacerlo solidariamente. Tenemos mucho trabajo por delante en transformar nuestras instituciones para lograr que estas funcionen eficiente y solidariamente en un marco moderno de apertura comercial y saquen un rendimiento máximo de esta gran oportunidad que se nos presenta. En mis declaraciones ante la junta de gobierno, la prensa y más tarde la Asamblea Legislativa, utilicé un símil que todavía me parece apropiado. El TLC es un hidrante y nuestras instituciones forman la manguera que transporta el agua al pueblo. El hidrante ofrece un enorme caudal de agua, pero la manguera, que nos ha servido por muchos años, es ya vieja, angosta y débil y con muchas fugas. Por culpa de estas, el agua no nos llega a todos solidariamente. ¿Qué hacer? Apagamos el hidrante o compramos manguera gruesa. Hoy estamos decidiendo única y exclusivamente sobre la primera de estas dos acciones. Pensemos cuidadosamente sobre nuestra decisión.

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

Sobre la segunda acción, el deber de asegurarnos una manguera gruesa es responsabilidad de nosotros los costarricenses únicamente y no le concierne a ningún otro país centroamericano ni a la República Dominicana ni a Los Estados Unidos de América, ni a ningún otro país de nuestro planeta. Somos soberanos y nuestros problemas los debemos solucionar, con TLC o sin él. Pero debemos estar claros de que la solución de nuestros problemas no es lo que decidimos hoy. Esa discusión gracias a Dios se reanudará mañana después de más de seis años de atraso.

Costarricenses, es extraordinaria la ambivalencia y la indecisión que hemos vivido en estos últimos años alrededor del TLC, la descomunal cantidad de tiempo que hemos gastado en algo que, en otros países tan soberanos como el nuestro, se evalúa y decide en cuestión de meses. Gracias a Dios esa pesadilla ya termina, y hoy decidimos de una vez por todas. Será nuestra voluntad colectiva y constitucional y la acataremos sin titubear. Mañana, ocho de octubre, regresaremos a los innumerables problemas nacionales descuidados por tanto tiempo. Nos encontraremos de nuevo con el crimen, la decadente y obsoleta infraestructura, la contaminación de nuestro medio ambiente, el desacato a la ley, entre muchos otros. El panorama no es bonito, pero es nuestra casa y hay que ponerla en orden. La acción es urgente, diría que de emergencia.

No culpemos al hidrante por las deficiencias de la manguera.

Vamos todos a votar hoy, no por el afán de que gane el SÍ o el NO, sino más bien por reafirmar, como lo hicimos hace ya medio siglo, nuestra voluntad de cambiar a este país que tanto queremos, de no escondernos del futuro. Hagámosle frente con orgullo, visión y seguridad en nosotros mismos. Y, sobre todo, con paz y respeto mutuo.