Diputados por un día

 Por una Costa Rica justa y solidaria, próspera y sin miedo a los retos de la historia

Presidente de la República

Hoy, por primera vez en nuestra historia, todo el país se convertirá en una gran Asamblea Legislativa, de seis de la mañana a seis de la tarde. Hoy, por primera vez en nuestra historia, seremos todos diputados y diputadas, decidiendo la suerte del TLC. Hoy, por primera vez en nuestra historia, iremos a votar en un referéndum. Esta es una ocasión única e irrepetible. Una ocasión que tenemos que saber aprovechar, para contarle a nuestros hijos y a nuestros nietos que no quisimos quedarnos fuera de una fiesta cívica costarricense como no se había visto en nuestra historia.

En efecto, esta es una fiesta inédita, y, sin embargo, es también una fiesta que hemos vivido muchas veces. De alguna forma, todos sabíamos que el día de hoy nos levantaríamos con esa sensación que tantas veces hemos experimentado al amanecer de un día de elecciones. Esa mezcla de temor y de esperanza, de ansiedad y de ilusión, de orgullo por Costa Rica y por cada uno de sus habitantes. Todos sabíamos que hoy sería un día para ver a las madres caminar hacia las urnas de la mano de sus hijos, para ver a los jóvenes trabajar por la democracia, en cada uno de los centros de votación, para ver a los adultos mayores salir a votar, con las mismas ganas e ilusiones con que muchos de ellos lo hicieron por primera vez hace muchos años.

El prestigio del TSE. Podemos sentirnos agradecidos de contar con la presencia del Tribunal Supremo de Elecciones, como el juez que vigilará nuestro referéndum. Una de las instituciones electorales de mayor prestigio en América Latina, y en el resto del mundo, estará ahí para asegurarse de que emitamos nuestro voto, de que nuestro voto cuente y de que haga una diferencia. Hoy seremos protagonistas de un proceso de votación que ha sido transparente desde el principio, con la seguridad que nos dan casi 190 años de vida democrática e independiente.

	Imprimir		Recomendar
	Disminuir		Aumentar

En honor a esa historia, en honor a esa vida democrática, hoy nos toca actuar con responsabilidad, con prudencia y con calma. Hoy nos toca ser nosotros ya no los espectadores, sino también los garantes de la paz que debe caracterizar a este proceso. Hoy nos toca responder con serenidad a la vio- lencia, con perdón al insulto y con verdad a la mentira. Les pido que, ante los llamados a la desobediencia o al disturbio social de unos cuantos, respondamos con toda la fuerza de lo mejor que tenemos en Costa Rica: la tolerancia, el respeto mutuo y la paz. Sé que podremos hacerlo porque, en materia de democracia, Costa Rica lleva ya mucha escuela, y ha aprendido que la voluntad del pueblo es inviolable, que las instituciones se respetan, y que la paz y la tranquilidad de todos nuestros ciudadanos vale más que cualquier posición, a favor o en contra, de un acuerdo comercial.

Respeto al referendo. Me siento profundamente agradecido con el pueblo costarricense, porque no solo me ha hecho el honor de elegirme presidente en dos ocasiones, sino porque también hoy me permite ser el primer mandatario en la historia de Costa Rica que lidera a su pueblo en un referéndum. Tengo plena confianza en los costarricenses. Tengo confianza en que sabrán elegir la opción que más conviene a una Costa Rica que siga siendo justa y solidaria, pero que, además, sea próspera y a tono con los tiempos.

La jornada que viviremos hoy será larga y cansada, y solo una de las dos opciones prevalecerá. Pero no dejemos que eso nos quite, al final del día, la satisfacción de haber decidido nuestro futuro en las urnas y no en un campo de batalla, la alegría de haber manifestado nuestra opinión sin temor, la tranquilidad de haber concluido, con éxito, otro día de intensa democracia.

Hoy en la noche, como presidente de la República, seré el primero en manifestar mi respeto al resultado del referéndum, cualquiera que sea; porque nada es más sagrado para un gobernante, o para quien aspire a serlo, que proteger y robustecer la paz, la libertad y la democracia de su pueblo. Me siento orgulloso de Costa Rica. Me siento orgulloso de cada uno de sus habitantes. Me siento orgulloso porque sé que, no importa cuál sea el resultado de esta jornada, esta noche todos seremos vencedores.