Copa UEFA femenina
Club de Shirley dejó fuera al campeón
La volante Shirley Cruz Traña se convirtió ayer en la primera costarricense que accede a las semifinales de la Copa UEFA femenina.
El logro lo consiguió con su equipo francés, el Olympique de Lyon, que descalificó al Arsenal Ladies FC, de Inglaterra, por la cifra de 3-2, en su visita al estadio Meadow Park, en Watford, Londres.
La tica y sus compañeras del Lyon destronaron en cuartos de final a las campeones de Europa.
“Esto ha sido una gran experiencia. Primero por jugar la UEFA y luego por llegar a la semifinal. Es la primera participación mía y del equipo en esta competición. Esto me tiene muy contenta y feliz”, dijo la tica a La Nación desde Londres.
La brasileña del Lyon, Katia, abrió la cuenta al 16’. Las inglesas remontaron con Kelly Smith (24’) y Rachel Yankey (33’), pero las galas hallaron el triunfo con Camille Abily (38’) y Elodie Thomis (85’).
“Esto es una gran logro. Imagínese que dejamos fuera al campeón. Fue un partido duro en un terreno mojado. Empezamos ganando, pero luego se nos complicaron las cosas, aunque al final contrarrestamos los errores que habíamos cometido y ganamos”, dijo.
En el partido de ida, la semana anterior, Lyon y Arsenal empataron 0-0. En este juego, Shirley Cruz recibió un fuerte golpe en la cabeza de la estrella del Arsenal, la inglesa Kelly Smith, y fue necesario hospitalizarla. Pero la tica se recuperó.
“Después del golpe me dejaron en observación. Pero me fue bien en los entrenamientos y hoy (ayer) no pensé en nada de eso, porque hubiera tenido miedo de jugar. Las cosas me salieron y por eso estoy feliz”.
Shiri , de 22 años, participó nuevamente como volante de contención, durante los 90 minutos.
El vuelo. Toda la delegación del Olympique viajó el martes pasado a Inglaterra, en un vuelo privado desde Lyon, gestionado por el presidente del club, Jean Michel Aulas. Y de la misma manera el grupo se regresó ayer mismo a Francia.
“El presidente del equipo nos dio un premio económico a todas nosotras y, entonces, estamos más felices todavía”, manifestó Cruz.
El rival de semifinales del Lyon se definirá hoy. El candidato más firme a ser rival es el Umea IK de Suecia, con la estrella brasileña Marta, la mejor jugadora del mundo en la actualidad, debido a que sacaron ventaja de 4-0 en el partido de ida contra el Rapide de Bélgica.
“Se supone que nos enfrentaremos al club que el año pasado llegó a semifinales: Umea, donde juega Marta. Demostramos que tenemos equipo para llegar a ser campeonas de Europa”, afirmó Shirley Cruz.
La otra semifinal la disputarán el Fráncfort de Alemania, con su figura mundial Birgit Prinz, y el Bardolino de Italia. El primero dejó fuera al Rossiyanka de Rusia y el segundo al Brondby de Dinamarca.
Las fechas de las semifinales, en juegos a visita recíproca, son el 29 de marzo y el 6 de abril del 2008.
FOTOS

Shirley Cruz marca a Lianne Sanderson, del Arsenal. La tica está en semifinales de la UEFA. Arsenalpics.com/para LN
| SERVICIOS |
|
En tu Celular |
|
En tu PDA |
|
Fax |
|
Horóscopo |
|
Cartelera de cine |
| | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | | TARIFARIO DE LA NACIÓN | | TRABAJE EN LA NACIÓN |
|
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS |
||||