Futbolista tica en Francia
Shirley apenas se recupera del golpe
La voz de Shirley Cruz todavía sonaba apesadumbrada, resentida del golpe que recibió el miércoles durante el juego de ida por la Liga de Campeones de Europa.
A falta de 20 minutos del final, la estrella del Arsenal, Kelly Smith, le propinó un codazo en el pómulo a la volante tica, quien debió ser ingresada en un hospital parisino.
Ayer, tras salir del centro de salud, la jugadora del Lyon habló de la lesión y el empate sin goles en el juego de ida en los cuartos de final.
¿Cómo se lesionó?
Kelly Smith me dio un golpe muy fuerte en el pómulo. Yo seguí jugando hasta que se acabó el partido. Una hora después, me seguía doliendo la cabeza, me daban medicamentos y hasta vomité.
¿La vio un médico?
Sí, pero entre más cosas me daban más me dolía. Me llevaron a un hospital, cuyo nombre no recuerdo porque llegué muy mal. Yo solo quería que me dieran algo para poder dormir, así es que me sedaron.
¿Qué tal hoy, un día después?
Todavía estoy un poco aturdida por el golpe, sumado a que hace mucho frío, con temperaturas de 3 y 4 grados. El médico me ordenó tomarme unos días de reposo absoluto, máxime que el fin de semana no tendremos partido y el próximo juego será el miércoles, el de vuelta ante el Arsenal en Londres.
¿Cómo fue el golpe?
La jugada fue muy rápida, Smith iba con el balón y cuando yo intenté meter el cuerpo, ella me dio un codazo para desplazarme. No sé si fue con mala intención o si fue un golpe de tantos que se presentan en un partido de futbol tan físico.
¿Tuvo algún roce con ella?
Antes de esta acción, ella me hizo una falta y se ganó una amarilla, por lo que si lo hubiera hecho con intención, se arriesgaría a ser expulsada del encuentro.
El empate no es promisorio.
La verdad que no, máxime si tomamos en cuenta que el segundo partido es en la casa de ellas, en Londres. Tuvimos muchas opciones para salir con la victoria, pero en el primer tiempo nos costó mucho acomodarnos y en la segunda parte lo hicimos mucho mejor.
“Ahora lo que queda es estar bien serias y aprovechar las pocas opciones que se nos presentarán, pues en el futbol lo único que cuenta son goles.
¿En cuál posición jugó?
Salí como volante de contención. En el primer tiempo jugué muy atrasada, pero en el segundo tuve más posibilidades de irme al frente, por lo que me sentí con más libertad. Esa esa mi posición habitual.
¿Qué opciones ve para el juego de vuelta?
Tenemos opciones porque estuvimos cerca de anotar en el primer partido. En ese juego las medimos y ya sabemos cómo juegan y solo hay que jugarles fuerte porque tienen un futbol muy físico. Creo que podemos salir con la victoria.
¿Qué hará en estos días?
Bueno, el doctor me indicó que como el golpe estaba muy reciente, que solo corriera para mantenerme en forma física.
FOTOS

Archivo
Shirley Cruz Traña pertenece a la Selección Femenina de Costa Rica que busca un cupo para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
AUDIOS
Shirley explica cómo fue la lesión
Shirley habla de lo que pasó tras el juego
| SERVICIOS |
|
En tu Celular |
|
En tu PDA |
|
Fax |
|
Horóscopo |
|
Cartelera de cine |
| | GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | | TARIFARIO DE LA NACIÓN | | TRABAJE EN LA NACIÓN |
|
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS |
||||