Costa Rica, Jueves 15 de noviembre de 2007

/ALDEA GLOBAL

Estadísticas Resultados Posiciones Calendario Jugadores

Primer caso con éxito en Europa

Prótesis se mueve con el pensamiento

 Joven austríaco solo necesita pensar movimiento para que la prótesis lo realice

 Brazo tiene siete articulaciones y puede mover varias al mismo tiempo

Viena. DPA y EFE. Un joven austríaco de 20 años es el primer europeo portador de prótesis de brazo dirigida por el cerebro, desarrollada por una empresa alemana en su centro de investigación en Viena, informó la prensa austríaca.

Christian Kandlbauer, un mecánico que perdió ambos brazos a consecuencia de un accidente con corriente eléctrica de alta tensión, podrá volver a trabajar normalmente, ya que las prótesis le permiten mover los brazos y las manos sin brusquedad, según declaró al diarioKurier de Viena.

El muchacho, al que le fue amputado un brazo desde el hombro y el otro desde encima del codo, es el primer europeo en beneficiarse del invento, y la tercera persona en el mundo.

“De ahora en adelante volveré a hacerlo todo sin ayuda ajena. Nadie puede imaginarse cómo es necesitar siempre alguien para ir al baño, para comer y para lavarse”, dijo Kandlbauer, y añadió que esta novedad aporta una nueva calidad de vida a las personas como él.

Mejora. Según explicó un portavoz de la empresa inventora, hasta ahora las prótesis tan solo permitían tres posibilidades de movimiento: abrir y cerrar la mano, levantar y bajar el codo, así como girar la mano. Además, había que realizar los movimientos uno tras otro y no simultáneamente, lo que también restaba naturalidad.

El nuevo brazo del muchacho tiene siete articulaciones y puede mover varias al mismo tiempo con solo pensar en ello, explicó el cirujano Manfred Frey.

La prótesis fue desarrollada por el especialista germano-austríaco Otto Bock en colaboración con científicos estadounidenses.

El doctor Frey también llevó a cabo las intervenciones preliminares necesarias para ponerla en funcionamiento, lo cual incluye una operación compleja que, además de en Viena, solo se practica en centros médicos de Chicago y Seattle, Estados Unidos.

Mediante la operación citada se mueven de lugar nervios que originalmente se conectaban con el miembro que fue amputado.

A través de esta transferencia de nervios, las señales, que antes eran responsables del movimiento del brazo, también pueden ser empleadas para guiar la prótesis.

En la prótesis hay electrodos que reciben estas señales del paciente.

Un dispositivo electrónico en el interior de la prótesis traduce las señales recibidas y reconoce el movimiento requerido.

FOTOS

Nacion.com

El cerebro y la prótesis se unen por medio de nervios y electrodos en el pecho de este joven mecánico austríaco. Otto Bock para LN

Nacion.com

El nuevo brazo artificial tiene siete articulaciones. Otto Bock para LN

  • Nacion.com
  • Nacion.com
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
| GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | TARIFARIO DE LA NACIÓN | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS