Costa Rica, Viernes 2 de noviembre de 2007

/EL MUNDO

Estadísticas Resultados Posiciones Calendario Jugadores

Balacera en estación de Londres

Policía británica culpable por tiroteo que mató a brasileño

 Jurado a cargo de caso dice que se pusieron en riesgo vidas inocentes

 Víctima fue confundido con sospechoso de atentado a trenes

Londres. Reuters, AP y EFE. La Policía de Londres fue hallada culpable ayer por poner en riesgo al público durante el tiroteo que causó en el 2005 la muerte de un brasileño inocente al que confundió con un atacante suicida, según la decisión de un jurado británico.

El electricista Jean Charles de Menezes, de 27 años, recibió siete tiros en la cabeza el 22 de julio del 2005, en Londres, tras abordar un vagón del tren subterráneo en el sur de la capital británica.

Agentes de la Policía lo habían identificado erróneamente como uno de los cuatro hombres que el día anterior intentaron atacar el sistema de transportes.

La Policía Metropolitana de Londres fue multada con 175.000 libras esterlinas ($364.000) y se le ordenó el pago de costos legales por 385.000 libras esterlinas ($800.000), tras ser declarada culpable de violar las normas de bienestar por el juez Richard Henriques, a cargo del caso.

Fiscales habían acusado a la Policía de un “escandaloso y catastrófico error” durante el juicio celebrado en Old Bailey, con cargos de violación de leyes de salud y seguridad pública.

El Servicio de Fiscalía de la Corona Británica decidió en julio del 2006 que no había evidencia suficiente para procesar específicamente a los oficiales involucrados en la operación, pero en su lugar llevó a juicio un caso corporativo contra la Policía Metropolitana de Londres en su conjunto.

Un comité interno de control policial determinó en mayo de este año que los 11 policías involucrados no enfrentarán acciones disciplinarias.

La familia de Menezes protestó el dictamen.

Los partidos opositores Conservador y Liberal Demócrata dijeron que el jefe de la Policía, Sir Ian Blair, debería renunciar, pero la oficina del primer ministro, Gordon Brown, sostuvo que sería respaldado en su cargo.

“El comisionado y la Policía Metropolitana permanecen en el frente de la lucha contra el crimen y el terrorismo. Ellos tienen mi absoluta confianza y apoyo en el difícil trabajo que hacen”, dijo la ministra del Interior, Jacqui Smith.

Blair dijo que habría renunciado si la corte hubiera encontrado que su fuerza presentaba “errores sistemáticos”, pero que no quería dimitir por eventos ocurridos “en un solo día bajo circunstancias extraordinarias”.

“Esta muerte fue la culminación de actos de muchas manos, todas las cuales estaban haciendo su mejor esfuerzo para manejar la amenaza terrible que enfrentaba Londres aquella jornada”, agregó.

Los representantes de la familia de Menezes dijeron estar satisfechos con la condena, pero solicitaron una investigación abierta en la que ellos pudieran presentar evidencia, y que se presenten cargos de asesinato contra individuos.

La Policía reconoció que su apresurada operación para capturar a los suicidas había salido mal, pero afirmó que no habían violado ninguna ley.

FOTOS

Nacion.com

Mujeres observaban ayer un retrato de Jean Charles de Menezes ayer en Londres, donde se le homenajeó. AP

Nacion.com

El cuerpo de Jean Charles de Menezes fue sepultado el 29 de julio del 2005 en su localidad natal de Gonzaga, en el centro de Brasil. AFP

  • Nacion.com
  • Nacion.com
SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
| GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | TARIFARIO DE LA NACIÓN | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS