Búsqueda
Avanzada
Jueves 31 de mayo, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Japón fracasa en su intento de levantar la moratoria a la caza de ballenas

SGE.IVT47.010607023005.photo00.quicklook.default-158x245.jpg
El comisionado japonés ante la CBI
(AFP)

ANCHORAGE, EEUU (AFP) - Japón, líder de los países favorables a cazar ballenas, renunció el jueves a su intento de levantar la moratoria a la caza comercial de los cetáceos en el cierre de una conflictiva reunión anual de la Comisión Ballenera Internacional (CBI) en Alaska, y advirtió que podría retirarse de la organización.

Japón, que practica la caza "científica" de ballenas, deseaba también obtener el derecho de que sus comunidades costeras cacen a los gigantes cetáceos por "subsistencia".

Pero ante la reticencia de la mayoría de los 75 países miembros de la CBI, el país asiático finalmente renunció a su propuesta. Para ser adoptado, el texto japonés necesitaba la aprobación de tres cuartos de los integrantes de la Comisión.

"Hay una posibilidad real de que revisemos en un nivel fundamental nuestro papel en la CBI y esto incluiría el retiro y la creación de una nueva organización", dijo Akira Nakamae, principal delegado de Japón en la conferencia.

Japón podría arrastrar con su salida a unos treinta países miembro, de acuerdo a delegados en Anchorage. Además es, junto a Estados Unidos, el principal contribuyente de la CBI.

Nakamae añadió que su país dejaría que su propuesta de levantar una prohibición de dos décadas para permitir a las comunidades costeras japonesas la caza de ballenas simplemente expire, sin someterla a votación.

Asimismo, Tokio considerará desafiar la prohibición y adelantar "unilateralmente" la pesca de ballenas en su zona económica exclusiva, destacó.

Japón hacía campaña para levantar la moratoria a la caza desde que ésta fue impuesta, hace 21 años. Su argumento es que las comunidades costeras se vieron fuertemente afectadas desde que la CBI, que administra la caza y está a cargo de la conservación de los cetáceos, impuso esta moratoria.

La propuesta japonesa se fundamentaba en las reglas de la CBI que permiten cuotas de caza para la subsistencia de grupos aborígenes, como es el caso de los pueblos indígenas de Alaska, Rusia, Groenlandia y San Vicente y las Granadinas.

La caza de ballenas ha sido una actividad vital para los pequeños balleneros japoneses desde el siglo XVII, defiende.

La moratoria autoriza, según cuotas precisas, la caza "científica" y de subsistencia para algunas comunidades. No obstante, Japón es cuestionado por grupos ambientalistas que lo acusan de explotar este permiso.

Los nipones matan unas 1.000 ballenas por año en el marco de su programa científico, y luego venden la carne.

La propuesta japonesa, que contaba con el apoyo de Noruega e Islandia, tenía la fuerte oposición de países como Estados Unidos, Australia, Gran Bretaña y Brasil.

Estos países afirmaban que la propuesta nipona de caza "de subsistencia" se trataba en realidad de una cuota comercial, mientras Japón sostenía por su parte que la caza y consumo de carne de ballena forma parte de sus tradiciones culturales y culinarias.

Japón no debería renunciar entonces a cazar este verano 50 ballenas jorobadas de los grupos que migran a lo largo de las costas de Australia y Nueva Zelanda al Pacífico tropical, intención que ha sido cuestionada por los países opuestos a la caza y grupos ambientalistas.

Tokio había ofrecido suspender este plan de caza de ballenas jorobadas si se autorizaba su pedido para las comunidades costeras, y esta oferta también fue rechazada.

El año pasado, los japoneses lograron por mayoría simple una resolución simbólica que juzgó que "ya no es necesaria" la moratoria, pero no pudo eliminar la prohibición.

En otro desaire a la CBI, Japón retiró su pedido de que la ciudad de Yokohama fuera sede de la reunión anual de la comisión en 2009.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta