Plácido Domingo en Chile
(AFP)
|
LOS ANGELES (AFP) -
El español Plácido Domingo estrena este fin de semana en la Opera de Los Angeles la zarzuela "Luisa Fernanda", la historia de un triángulo amoroso que marcó la vida del tenor criado en México y con la cual busca atraer al gran público al género musical que más ama.
"Si esta zarzuela magnífica logra convocar más gente a esta sala y sirve para que se acerque más gente a escuchar ópera, sería un gran logro", dijo Domingo a la AFP al margen de una rueda de prensa el martes en el Dorothy Chandler Pavilion de la Opera de Los Angeles.
Acompañado por el director de la producción, Emilio Sagi, quien dirigiera el Teatro de la Zarzuela y el Teatro Real de Madrid, así como de varios miembros de la obra que estará en cartel entre el 3 y 16 de junio, Domingo explicó a los medios en tono académico la historia de la producción y del género lírico dramático español.
Incluso invitó a cantar al tenor mexicano David Lomelí y la soprano estadounidense Karen Vuong, una joven de rasgos asiáticos que en perfecto español cantó "No puede ser" y presentaron así la zarzuela a periodistas anglosajones.
"Con la zarzuela formé mi carrera musical. Pero 'Luisa Fernanda' es muy especial en mi vida, en mi historia" afirmó Domingo. Por esta obra "crecí en México, estudié en México, me casé en México y dos de mis hijos son mexicanos", apuntó el tenor.
Este músico alto de 66 años, que en 2001 puso la voz al Hombre en La Luna en la película "Moulin Rouge", contó que cuando tenía cinco años en 1946, sus padres emprendieron una gira por México, Cuba y Puerto Rico, interpretando "Luisa Fernanda".
Los padres del tenor habían sido contratados por el propio compositor de la zarzuela, Fernando Moreno Torroba, y tuvieron tal éxito en México que decidieron quedarse allí por lo que pidieron el traslado desde España del pequeño Plácido Domingo y su hermana.
Fue así como Domingo creció entre barítonos, sopranos, instrumentos, notas y aprendió a amar la música por la zarzuela en la compañía de sus padres, donde su progenitor, del mismo nombre y barítono, interpretaba al personaje de Vidal Hernando, a quien también le ha puesto su voz.
En la obra, donde dos hombres se pelean por el amor de la bella Luisa Fernanda con la lucha de republicanos contra monarquistas como telón de fondo, María José Montiel tendrá el papel principal, Domingo será Vidal Hernando y Antonio Gandía le dará voz a Javier.
"Esta producción se hizo originalmente para La Scala de Milán y se ha convertido en un vehículo de exportación para un género tan español como la zarzuela", dijo en la rueda de prensa el director de esta obra, Emilio Sagi, cuyo bisabuelo interpretó a Vidal Hernando en el estreno de Luisa Fernanda en 1932.
"Washington fue el primer sitio en que se hizo en 2005, en Madrid se montó en julio del año pasado y ahora aquí", contó Sagi quien agregó que prevén llevar a "Luisa Fernanda" a Austria e incluso China.
Plácido Domingo dirige desde 1996 la Opera de Washington y desde 2003 la de Los Angeles. En ambas aceptó en 2006 prolongar su contrato hasta 2011, reiterando su deseo de popularizar más el género.
El teatro de la ópera en la ciudad californiana (oeste) está enclavado en un sector cultural del centro donde se erigen edificaciones magníficas de la década de los 50, brilla el metal de una sala diseñada por Frank Gehry y abundan los espacios abiertos con excelente clima y no más de dos restaurantes cerca, pero desafortunadamente muy pocas personas atienden la oferta musical y teatral de estas salas.
"Luisa Fernanda" será una excusa para llevar a cabo también charlas sobre las diferencia entre la zarzuela y la ópera en el teatro y en varias bibliotecas públicas de sectores de Los Angeles.
La cita para conocer la historia de "Luisa Fernanda" cuesta entre 30 y 220 dólares, en el marco de un plan de la ciudad que busca convocar al gran público e incluso turistas al centro de Los Angeles, destino asociado a Hollywood y visitas guiadas por las mansiones de las estrellas.
| 
