|
|
|
|||
 |
|
 |
||||||||
|
|
Futbol femenino Volante tica superó lesión, terminó como titular y está cerca de renovar con club galo Rodrigo Calvo C. rcalvo@nacion.com Shirley Cruz Traña eludió los obstáculos que se le pusieron en su camino, como lo hace con sus rivales en el campo de juego, y sacó su talento para titularse campeona del futbol femenino francés. Apenas está en su segunda temporada en Europa, desde que dejó las filas del Saprissa a finales del 2005, y ya puede jactarse con mucho orgullo de que figura en el libro histórico de monarcas del famoso Olympique de Lyon.
“Es un gran logro para mí. Para ser la segunda experiencia es algo que uno no espera. Si usted entrena fuerte y juega bien, las cosas vienen solas y tenemos una recompensa”, dijo, a La Nación una orgullosa Shirley desde Lyon. El equipo femenino se consagró por anticipado, a dos fechas de finalizar el torneo de Liga de la Primera División, con amplia ventaja sobre su perseguidor, el Montpellier. Registra 75 unidades contra 68 de su rival; aunque pierda las últimas dos jornadas, el 3 y 10 de junio, ya no lo alcanzarán. “Faltan solo dos juegos y tenemos siete puntos de diferencia. Aunque perdamos estos juegos, igual vamos a ser campeonas. Este año las cosas se hicieron bien”.
Este resultado le permitirá al Lyon participar por primera vez en la versión femenina de la Champions League de la UEFA. El único lunar fue que perdieron, por segundo año seguido, la final de la Copa Challenge . Fue por penales, 0-3, luego de que empataron 3-3 en el tiempo regular contra el archirrival Montpellier. Celebración. El festejo del título del balompié femenino galo del 2007 fue algo muy especial e inolvidable para la volante costarricense. El jerarca del Lyon, Jean Michel Aulas, fue generoso con el plantel, pues lo invitó el lunes y martes a que celebraran el torneo con el equipo profesional masculino, que obtuvo su sexto título seguido. “Fue una bonita experiencia estar a la par de los hombres del equipo profesional. Viajamos en el avión privado del club a un centro de recreación en la playa, para que festejáramos el campeonato. Allí pude compartir con las grandes estrellas del Lyon”, declaró Cruz. Shirley saludó a figuras como el checo Milan Baros y los franceses Grégory Coupet, Eric Abidal, Fiorent Malouda, Sylvain Wiltord y Sidney Govou. Pero con las que más hizo amistad fue con los brasileños Juninho Pernambucano, Fred, Fabio, Claudio y Cris.
La costarricense está más habituada al estilo de vida francés. Ya no radica en una residencia estudiantil, sino en su propio departamento. Incluso hasta domina el idioma francés, luego de graduarse en la Universidad de Lyon. “Ya me comunico con las jugadoras y hago bromas con ellas y les entiendo todo”, describió. Mientras sacaba sus estudios de la lengua, Shirley abandonó de momento sus carrera de terapia física. que espera retomar para el próximo semestre universitario. Este aspecto estará contemplado en la renovación del contrato que le propuso el Lyon y que negocia su agente allá, la brasileña Roberta Michel. “El equipo está interesado en mis servicios. Quiere mantener a todo el plantel que campeonizó”, concluyó Shirley.
|
|
||||||||
 |
|
|
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS  |
