Casa de artículos eróticos pagará 50.000 euros a Ballack y Kahn

12-05-2007 , 23h24 GMT

Oliver Kahn (AFP)

BERLIN (AFP) - El gigante alemán de artículos eróticos, Beate Uhse, indemnizará a los célebres futbolistas alemanes Michael Ballack y Oliver Kahn con 50.000 euros a cada uno por haber comercializado un modelo de vibrador que hacía alusión a sus nombres durante el Mundial-2006.

Las tres partes resolvieron sus diferencias de manera amistosa el viernes ante un Tribunal de Gran Instancia de Hamburgo (norte).

La empresa había comercializado en tres de sus sex shops un modelo de vibrador bautizado como "Michael B." y "Olli K." en alusión al capitán del equipo de Alemania y al emblemático capitán y guardameta del Bayern Múnich.

Los dos futbolistas, que habían presentado una denuncia por vulnerar el derecho de la persona, habían exigido 60.000 euros por daños y perjuicios.