Búsqueda
Avanzada
Domingo 6 de mayo, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Deportes Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Empate de Chelsea entregó el título inglés al Manchester United

SGE.AQY86.060507175939.photo00.quicklook.default-245x174.jpg
Cristiano Ronaldo y Wayne Rooney
(AFP)

LONDRES (AFP) - El gigante Manchester United conquistó este domingo su 16a campeonato inglés de fútbol de primera división, después que el monarca vigente Chelsea empató (1-1) en campo del Arsenal y no podrá seguir soñando en las dos fechas que restan del torneo.

Chelsea estaba obligado a derrotar a Arsenal en el Emirates Stadium para mantener las ilusiones de acercarse al Manchester United, pero el equipo se quedó con 10 hombres al fin del primer tiempo y seguramente en ese momento en la sede del Manchester prepararon el champán.

El sábado, Manchester United había vencido el clásico a Manchester City por 1-0 y con ello alcanzó los 88 puntos. Al empatar este domingo ante Arsenal, Chelsea llegó a los 81, arrojando la esponja luego de una disputa que duró casi todo el torneo.

El internacional brasileño Gilberto Silva puso a Arsenal este domingo al frente con un tiro penal, luego de una infracción del holandés Khalid Boulahrouz al también brasileño Julio 'La Bestia' Baptista, en el minuto 43.

Boulahrouz fue expulsado en la jugada, dejando a sus 10 compañeros con la obligación de vencer. Además, Chelsea no contaba con sus dos principales atacantes, el marfileño Didier Drogba y el ucraniano Andriy Shevchenko.

En el segundo tiempo, Michael Essien igualó en el 70 con un preciso cabezazo, pero el empate no alcanzó para mantener viva la esperanza de conservar la corona conquistada en la temporada pasada. El reinado de dos años ejercido por Chelsea llegó a su fin.

Después del silbatazo final, el entrenador de Chelsea, el polémico portugués José Mourinho, se dirigió a la tribuna donde estaban los hinchas de su equipo y pidió aplausos para sus jugadores por el espectacular esfuerzo realizado en la temporada y especialmente en el segundo tiempo del cotejo ante Arsenal.

Mourinho tiene ahora la ardua tarea de revitalizar el equipo a tiempo para jugar la final de la Copa de Inglaterra ante el mismo Manchester United.

Una derrota en ese cotejo dejaría al Chelsea apenas con la Copa de la Liga en una temporada que prometía mucho más.

En el primer tiempo de este domingo, Chelsea mostró que Mourinho había movido con inteligencia las piezas para sustituir a Drogba y Schevchenko, pero sin embargo Arsenal fue el que construyó las mejores oportunidades de gol, con una gran actuación de Emmanuel Adebayor.

La jugada más importante del partido llegó a los 43, cuando Adebayor lanzó un largo pelotazo hacia adelante. Boulahroz calculó mal el rebote de la pelota y Batista se le adelantó para encaminarse en línea recta al arco.

El holandés derribó a 'La Bestia' brasileña y el árbitro Alan Wiley sopló el silbato sin titubear indicando el penal. Después de mostrar la tarjeta roja de expulsión a Boulahroz, Wiley autorizó el penal y Gilberto Silva cobró con categoría para el 1-0.

Para el segundo tiempo, Mourinho tuvo que salir a jugarse por completo en busca del resultado, pero a pesar del esfuerzo y la entrega de sus jugadores pasó a dejar espacios que Arsenal explotó con inteligencia.

El esfuerzo dio resultado en el minuto 70, cuando Shaun Wright-Phillips se escapó por la derecha y consiguió un disparo cruzado que Essien convirtió de cabeza.

Chelsea aún tuvo dos buenas oportunidades de convertir, pero el arquero Jens Lehmann, de Arsenal, atajó con eficiencia peligrosos disparos de Frank Lampard y Salomon Kalou.

- Sábado

Manchester City - Manchester United 0 - 1 Reading - Watford 0 - 2 West Ham - Bolton 3 - 1 Wigan Athletic - Middlesbrough 0 - 1 Fulham - Liverpool 1 - 0 Everton - Portsmouth 3 - 0 Newcastle - Blackburn 0 - 2 Aston Villa - Sheffield United 3 - 0

- Domingo

Arsenal - Chelsea 1 - 1

- Lunes

Charlton - Tottenham 19h00 GMT Clasificación: Pts J G E P gf gc Dif 1. Manchester United 88 36 28 4 4 83 26 57 Campeón 2. Chelsea 81 36 24 9 3 63 23 40 3. Liverpool 67 37 20 7 10 55 25 30 4. Arsenal 67 37 19 10 8 63 35 28 5. Everton 57 37 15 12 10 51 35 16 6. Bolton 55 37 16 7 14 45 50 -5 7. Reading 54 37 16 6 15 49 44 5 8. Portsmouth 53 37 14 11 12 45 42 3 9. Tottenham 53 35 15 8 12 52 52 0 10. Blackburn 50 36 15 5 16 48 50 -2 11. Aston Villa 49 37 11 16 10 41 39 2 12. Middlesbrough 43 37 11 10 16 41 48 -7 13. Newcastle 42 37 11 9 17 37 46 -9 14. Manchester City 42 37 11 9 17 28 42 -14 15. Fulham 39 37 8 15 14 37 57 -20 16. Sheffield United 38 37 10 8 19 31 53 -22 17. West Ham 38 37 11 5 21 34 59 -25 18. Wigan Athletic 35 37 9 8 20 35 58 -23 19. Charlton 33 36 8 9 19 32 56 -24 20. Watford 27 37 5 12 20 28 58 -30

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta