|
|
|
|||
 |
|
 |
||||
|
|
Analizan papel del español ante nuevas tecnologías Cartagena, Colombia. EFE. El IV Congreso Internacional de la Lengua Española comenzó ayer con un ambicioso programa académico, cuya principal preocupación es la escasa influencia del idioma español en las nuevas tecnologías y la ciencia. El ciberespacio, la digitalización de los medios de comunicación o de las bibliotecas, por ejemplo, representan un desafío para la expansión del español, cuya presencia se hace necesaria en estos ámbitos y que debe tener, además, una corrección y unidad básicas. El otro reto básico para el español se refiere a las ciencias, tanto puras como aplicadas, campos en que el inglés es dominante. El desafío, según los expertos, es doble, ya que se hace necesaria la creación de neologismos en español y también el adecuar el idioma para su inclusión social.
El lema del congreso, que será clausurado el 29 de marzo, es “Presente y futuro de la lengua española. Unidad en la diversidad”. Agenda. Las relaciones entre lengua y comunidad, y sociedad y cultura; el periodismo cultural; la literatura en la comunidad iberoamericana e incluso la canción hispana y la sociedad globalizada tendrán su espacio. Los asistentes también debatirán sobre la escritura literaria en las distintas variedades del español, las relaciones con otras lenguas, tanto las indígenas de América como con otras lenguas hispánicas, así como su expansión fuera del mundo hispánico. Además de expertos técnicos y científicos, los periodistas abordarán asuntos relacionados con el lenguaje usado en los medios y la necesidad de digitalizar los archivos hispanoamericanos, para preservar su valor en el conocimiento y estudio de la lengua. Finalmente, la preocupación por la universalidad del español se pondrá de manifiesto.
|
|
||||
 |
|
|
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS  |
