Búsqueda
Avanzada
Domingo 25 de marzo, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


UE renueva en Berlín sus ideales de 50 años y promete nuevo tratado en 2009

SGE.ITU20.250307191008.photo00.quicklook.default-181x245.jpg
Firma de la "Declaración de Berlín"
(AFP)

BERLIN (AFP) - Los líderes europeos adoptaron el domingo en una ceremonia con gran pompa la "Declaración de Berlín" por los 50 años de la Unión Europea, que establece sus valores y objetivos para el futuro y fija el 2009 como fecha para un nuevo tratado, tras el fracaso del proyecto de Constitución.

En un emotivo discurso en el que evocó su infancia en la República Democrática Alemana (RDA), parte del bloque comunista hasta la caída del Muro de Berlín en 1989, la canciller alemana Angela Merkel recordó antes de firmar la declaración que "el sueño se ha convertido en realidad", en referencia a la reunificación de Europa lograda por la UE.

"Lo que comenzó hace 50 años, debe continuar. Las cosas no se hacen solas. Crear un clima de confianza necesita años. Una noche basta para perderlo", advirtió Merkel en un claro llamado de unidad a los otros 26 jefes de Estado y de gobierno de la UE presentes en el acto que se llevó a cabo en el Museo Histórico Alemán.

Para los "euroescépticos", la canciller retomó una frase del ex presidente francés Charles de Gaulle sobre lo efímero de los tratados, a los que el general había comparado con "las jóvenes y las rosas", y recordó con una sonrisa que la UE es "un rosal que ha crecido mucho" desde su creación en 1957 por seis países (Alemania, Francia, Bélgica, Holanda, Italia y Luxemburgo).

Junto a Merkel, presidenta en ejercicio de la UE, firmaron la "Declaración de Berlín" el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, y el presidente del Europarlamento, Hans-Gert Pottering, en representación de las otras instituciones comunitarias.

"Es un gran momento durante el cual el espíritu europeo se ha palpado", señaló de su lado Durao Barroso, en referencia a la ceremonia que concluyó con la Oda a la Alegría de Beetohven, el himno europeo.

La "Declaración de Berlín", de dos páginas y escrita en un estilo conciso para que sea accesible a cerca de 500 millones de europeos, saluda los logros de 50 años de paz y democracia en Europa, trazando además las perspectivas para el futuro y los desafíos por afrontar, como la actual crisis institucional que vive el bloque.

"Henos aquí, cincuenta años después de la firma de los Tratados de Roma, unidos en el empeño de dotar a la Unión Europea de fundamentos comunes renovados de aquí a las elecciones al Parlamento Europeo de 2009", señala el texto, estableciendo esa fecha como límite para hallar una solución al bloqueo provocado por el "no" de franceses y holandeses a la Constitución de la UE en 2005.

La decisión de fijar una fecha tropezaba con el recelo de algunos Estados miembros. El presidente polaco Lech Kaczynski estimó, apenas terminada la cumbre de Berlín, que la adopción de un nuevo tratado europeo antes de 2009 era "irreal".

En efecto, la declaración debería abrir el camino a una difícil negociación sobre un nuevo texto que podría ser redactado durante una conferencia intergubernamental en el segundo semestre de 2007, bajo presidencia de Portugal.

"Vamos a hacer todo lo posible para establecer una hoja de ruta" que fije las grandes etapas para llegar a ese nuevo tratado de aquí a la cumbre europea de junio. Si responde a las condiciones deseadas, podrá representar el punto de partida de una conferencia intergubernamental", dijo Merkel tras el almuerzo que cerró la cumbre.

Para lograr este objetivo, la canciller cuenta con el apoyo de países "amigos" de la Constitución, como España.

"El proyecto europeo ha sido un éxito, es un éxito y debe seguir siendo un éxito", advirtió en ese sentido el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, al insistir en la necesidad de profundizar la "integración política" de la UE.

La cumbre de Berlín significó por otra parte el adiós del presidente francés Jacques Chirac a las grandes citas europeas ante el inminente final de su mandato en mayo próximo, y por ello Merkel aprovechó la ocasión para obsequiarle con un antiguo jarro de cerveza del siglo XVIII.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta