La ciudad de Medellín sembrada de academias de la lengua
(AFP)
|
MEDELLIN, Colombia (AFP) -
El instituto Cervantes y rectores de más de 64 universidades iberoamericanas, reunidos en la ciudad colombiana de Medellín, entregaron este sábado al rey Juan Carlos de España y al presidente Alvaro Uribe el Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera.
El Sistema "permitirá asegurar que todos los extranjeros portadores de un certificado de conocimiento del español, son capaces de realizar las mismas actividades con el idioma, sin importar el lugar o la institución donde lo hayan obtenido", precisó el director del Instituto Cervantes César Antonio Molina.
Molina presentó el Sistema, conocido como SICELE, en ceremonia realizada en el paraninfo de la Universidad de Antioquia, en pleno centro de Medellín, 400 km al noroeste de Bogotá y segunda ciudad de Colombia.
Al intervenir ante el auditorio encabezado por los reyes españoles, Juan Carlos de Borbón y Sofía, quienes llegaron el viernes a la ciudad, Molina, se mostró satisfecho por haber logrado el objetivo tras varios años de trabajo.
Explicó que con el Sistema "se agilizarán las inscripciones (de estudiantes extranjeros) en nuestros centros docentes o las contrataciones en las empresas. Pero además se ofrece una referencia a todas las demás entidades, públicas o privadas, que se dedican a enseñar el idioma".
Agregó que "esta evidencia de unidad fortalecerá, sin duda, el uso del español en el mundo".
"Se trata de un acuerdo muy importante no logrado en otras lenguas de gran presencia internacional, que tendrá, sin duda, consecuencias trascendentes, tanto en lo que se refiere a la enseñanza del español, como por lo que respecta a la preservación de los caracteres esenciales y comunes del idioma", anotó Molina.
Sin embargo, dijo finalmente, "ello no significa dejar de respetar las particularidades lingüísticas que permiten a los hablantes sentirse como pertenecientes a un lugar y a unos hábitos diarios".
| 
