Búsqueda
Avanzada
Martes 13 de marzo, 2007
San José, Costa Rica.

Publicidad
  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Copa Nacional Ciclismo Montaña AM-PM
Campeonato 2006-2007

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
En detalle
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2007

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Internacionales:

Foto Principal: 1533549
El presidente George W. Bush saluda a trabajadores de una planta empacadora en Chirijuyu Tecpan, Guatemala.
AP
Visita de presidente de EE. UU. concluye sin acuerdos

Inmigración y narcotráfico, temas de Bush en Guatemala

Exhortó al Congreso de su país a gestar un proyecto de ley migratoria
El mandatario llama a formar unión regional en lucha contra narcotráfico


Ciudad de Guatemala. EFE. La inmigración y la lucha contra el narcotráfico centraron ayer la reunión en Guatemala entre el presidente de este país, Óscar Berger, y George W. Bush, en la cuarta etapa de la gira del presidente de Estados Unidos por América Latina.

“Nuestro compromiso es tratar a las personas con respeto, pero también tenemos que respetar la ley”, afirmó Bush, en una rueda de prensa conjunta tras la reunión, en la que se vio acribillado por preguntas sobre la reforma migratoria estadounidense.

El tema es muy sensible en Guatemala, donde 1,3 millones de ciudadanos, una décima parte de su población, vive en Estados Unidos, un 60% de ellos como inmigrantes ilegales.

Las deportaciones de guatemaltecos, que en ocasiones separan a los padres de sus hijos ciudadanos estadounidenses de nacimiento, causan indignación.

Foto Flotante: 1533511
Un manifestante intenta traspasar la barrera de escudos de la Policía durante una protesta anti-Bush en Ciudad de Guatemala, ayer.
AFP

Preguntado al respecto, Bush se mostró visiblemente agitado y negó que las deportaciones se relacionen con el país de origen de los inmigrantes.

“No es la verdad”, dijo en español para dar más énfasis a sus palabras. “Las deportaciones forman parte del cumplimiento de la ley, que se aplica de manera justa y racional”, insistió.

Bush indicó que la manera óptima de mejorar el sistema actual es a través de una reforma migratoria integral que permita resolver la situación de los 12 millones de inmigrantes ilegales que se calcula viven en Estados Unidos.

En este sentido, exhortó al Congreso estadounidense a que presente un proyecto de ley migratoria que pueda recabar el consenso necesario entre demócratas y republicanos.

“Es un proceso que lleva tiempo pero que merece la pena y es necesario”, indicó Bush, quien apuntó que la reforma podría estar lista para agosto, antes de que la ley de asignación presupuestaria acapare el calendario del Congreso.

Foto Flotante: 1533515
Policías arrestan a un individuo durante los actos de protesta generados durante la visita de Bush, que reunieron a unos 2.000 manifestantes.
AFP

Por su parte, Berger aseguró que nunca han estado “tan cerca como ahora de encontrar una solución” al problema.

Además de la cuestión migratoria, ambos mandatarios dedicaron buena parte de su conversación a la lucha contra el narcotráfico, la corrupción y la seguridad en Guatemala, problemas en muchas ocasiones entrelazados.

Bush insistió en la necesidad de una estrategia regional contra el narcotráfico, que incluya a Centroamérica y México, y que contemple la creación de fuerzas de seguridad y el intercambio de datos de inteligencia.

“Estados Unidos estará junto a Guatemala en la lucha contra la corrupción y el narcotráfico”, afirmó. Explicó que parte del problema son las pandillas, que pasan desde América Central a México y de allí a Estados Unidos. Para resolver ese problema, explicó, “hay que pensar nacional y regionalmente”.

Guatemala es la cuarta etapa de la gira por América Latina del presidente Bush que concluirá en México, adonde viajó anoche, y que ya lo ha llevado a Brasil, Uruguay y Colombia.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Caja de Cambios
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta
Radio Nederland